تعریف اسم Ungeziefer

تعریف اسم Ungeziefer (آفت, حشره): bestimmte unerwünschte oder für schädlich gehaltene kleine Tiere, insbesondere Insekten; Schädling با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C2 · اسم · خنثی · منظم · -s, -
Ungeziefer, das

Ungeziefers · -

انگلیسی vermin, pests, bugs, insects, pest

/ˈʊŋ.ɡəˌt͡siː.fɐ/ · /ˈʊŋ.ɡəˌt͡siː.fɐs/

bestimmte unerwünschte oder für schädlich gehaltene kleine Tiere, insbesondere Insekten; Schädling

» Ich hasse Ungeziefer . انگلیسی I don't like bugs.

معانی

a.bestimmte unerwünschte oder für schädlich gehaltene kleine Tiere, insbesondere Insekten, Schädling
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

انحراف معانی

مترادفات

جملات نمونه

  • Ich hasse Ungeziefer . 
    انگلیسی I don't like bugs.
  • Flöhe und Läuse sind Ungeziefer . 
    انگلیسی Fleas and lice are pests.
  • Die Wäsche von Bruno wimmelt von Ungeziefer . 
    انگلیسی Bruno's laundry is teeming with pests.
  • Wir mussten den ganzen Urlaub über in einem Hotelzimmer voller Ungeziefer hausen. 
    انگلیسی We had to stay in a hotel room full of pests for the entire vacation.
  • Das Ungeziefer , das mich peinigte, milderte jedoch die Todesangst, die mir die Ratten einflößten, und gerade diese Todesangst wiederum ließ mich die Insektenstiche weniger spüren. 
    انگلیسی The pests that tormented me, however, alleviated the fear of death that the rats instilled in me, and it was precisely this fear of death that made me feel the insect bites less.
  • Die verwahrloste Wohnung beheimatete allerlei Ungeziefer , wie Kakerlaken, Mäuse und Ratten. 
    انگلیسی The neglected apartment housed various pests, such as cockroaches, mice, and rats.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی vermin, pests, bugs, insects, pest
روسی паразиты, вре́дные насеко́мые, вредители, насекомые, парази́ты
اسپانیایی bicho, parásito, insecto, plaga, sabandija
فرانسوی parasites, vermine, nuisibles, vermin
ترکی zararlı böcekler, haşarat, haşere
پرتغالی bicharedo, bichos, insetos, os bichos, parasitas, pragas
ایتالیایی bestia, insetti, gli insetti, i parassiti, insetti nocivi, insetti parassiti, parassiti
رومانی dăunători, goangă, gânganie, insecte
مجاری féreg, kártevő
لهستانی robactwo, robak, szkodniki
یونانی βλαβερά έντομα, ζωύφιο, παράσιτα
هلندی ongedierte, plagen
چکی havěť, hmyz, škůdci
سوئدی ohyra, skadedjur
دانمارکی skadedyr, insekter, kryb, utøj
ژاپنی 不快害虫, 害虫
کاتالان cuca, insecte, plaga
فنلاندی pienet eläimet, pienet tuholaiset, syöpäläiset, tuholainen
نروژی insekter, skadedyr, utøy
باسکی insektoak, kalegarriak
صربی bube, insekti, гамад
مقدونی паразити, штетници
اسلوونیایی insekti, mrčes, škodljivci
اسلواکی hmyz, škodcovia
بوسنیایی bube, insekti, štetočine
کرواتی insekti, štetočine
اوکراینی паразити, шкідники
بلغاری вредители, паразити
بلاروسی насякомыя, паразіты
اندونزیایی hama
ویتنامی sâu hại
ازبکی zararkunandalar
هندی कीड़े
چینی 害虫
تایلندی แมลงศัตรูพืช
کره‌ای 해충
آذربایجانی zərərli həşəratlar
گرجی მავნებლები
بنگالی পোকা
مراتی कीडे
نپالی कीटहरू
تلگو పురుగులు
لتونیایی kaitēkļi
تامیلی புழுக்கிய
استونیایی kahjurid
عبریחרקים، מזיקים
عربیآفات، حشرات، حشرات طفيلية، هوام
فارسیآفت، حشره
اردوپیسو، کیڑے

ترجمه ها

انحراف

Ungeziefers · -

انحراف
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 76892