تعریف اسم Update

تعریف اسم Update (به‌روزرسانی): Technik; Aktualisierung einer Software oder Hardware; Aktualisierung با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C2 · اسم · خنثی · منظم · -s, -s
Update, das

Updates · Updates

انگلیسی update

[Computer] Aktualisierung einer Software oder Hardware; Aktualisierung

» Tom möchte Updates . انگلیسی Tom wants updates.

معانی

a.[Computer] Aktualisierung einer Software oder Hardware, Aktualisierung
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

انحراف معانی

مترادفات

جملات نمونه

  • Tom möchte Updates . 
    انگلیسی Tom wants updates.
  • Ein Update ist verfügbar. 
    انگلیسی An update is available.
  • Ich lade eben das Update . 
    انگلیسی I am currently downloading the update.
  • Ich muss das Update noch downloaden. 
    انگلیسی I still need to download the update.
  • Wegen eines Updates sind die Sprachkurse vorübergehend nicht erreichbar. 
    انگلیسی Due to an update, the language courses are temporarily unavailable.
  • Ihre Software benötigt regelmäßig ein Update . 
    انگلیسی Your software needs to be updated periodically.
  • Durch regelmäßig durchgeführte Updates kann so manches Sicherheitsrisiko verringert werden. 
    انگلیسی Through regularly conducted updates, various security risks can be reduced.
  • Besitzer von Kindle-E-Book-Readern sollten prüfen, welches Gerät sie besitzen, denn möglicherweise müssen sie ein wichtiges Update einspielen. 
    انگلیسی Owners of Kindle e-book readers should check which device they have, as they may need to install an important update.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی update
روسی испра́вленная ве́рсия, исправле́ние, корре́кция, обновлённая ве́рсия, програ́ммное обновле́ние, обновление
اسپانیایی actualización, puesta al día
فرانسوی mise à jour, mouture
ترکی güncelleme, yenileme
پرتغالی atualização, versão atualizada
ایتالیایی aggiornamento, update
رومانی actualizare, update
مجاری programfrissítés, frissítés
لهستانی aktualizacja, modernizacja, uaktualnienie, update
یونانی ενημέρωση
هلندی update
چکی update, aktualizace
سوئدی uppdatering
دانمارکی opdatering
ژاپنی アップデート
کاتالان actualització
فنلاندی päivitys
نروژی oppdatering
باسکی eguneratze
صربی ažuriranje
مقدونی актуализација
اسلوونیایی posodobitev
اسلواکی aktualizácia
بوسنیایی ažuriranje
کرواتی ažuriranje
اوکراینی оновлення
بلغاری актуализация
بلاروسی абнаўленне
عبریעדכון
عربیتحديث
فارسیبه‌روزرسانی
اردواپ ڈیٹ

ترجمه ها

انحراف

Updates · Updates

انحراف
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 148113