تعریف اسم Verleger

تعریف اسم Verleger (ناشر): Gesellschaft; Person, die einen Verlag betreibt با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

B1 · اسم · مذکر · منظم · -s, -
Verleger, der

Verlegers · Verleger

انگلیسی publisher, issuer

/fɛɐˈleːɡɐ/ · /fɛɐˈleːɡɐs/ · /fɛɐˈleːɡɐ/

[Kultur] Person, die einen Verlag betreibt

» Der Beruf heißt Verleger . انگلیسی The profession is called publisher.

معانی

a.[Kultur] Person, die einen Verlag betreibt
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

انحراف معانی

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

جملات نمونه

  • Der Beruf heißt Verleger . 
    انگلیسی The profession is called publisher.
  • Ein Verleger ist der Chef von einem Verlag. 
    انگلیسی A publisher is the head of a publishing house.
  • Ich teilte dem Verleger mit, dass das Projekt buchstäblich ins Wasser gefallen sei, und begann mein Zimmer zu renovieren. 
    انگلیسی I informed the publisher that the project had literally fallen through, and I started to renovate my room.
  • Der Verleger bestellte ein Glas Rum auf Eis. 
    انگلیسی The publisher ordered a glass of rum on the rocks.
  • Dem Publikum neue Werte aufzudrängen, die es nicht will, ist die wichtigste und schönste Mission des Verlegers . 
    انگلیسی Forcing new values on the audience that they do not want is the most important and beautiful mission of the publisher.
  • Der Verleger bot mir zwanzigtausend Euro. 
    انگلیسی The publisher offered me twenty thousand euros.
  • Der normale Verleger entlohnt seine Autoren, Redakteure und Korrektoren. 
    انگلیسی The normal publisher pays his authors, editors, and proofreaders.
  • Viele Autoren haben Probleme, für ihre Werke einen Verleger zu finden. 
    انگلیسی Many authors have trouble finding a publisher for their works.
  • Außerdem ist da Carl Friedrich Kunz, ein Weinhändler und Verleger , der als erster Hoffmanns Werke in Buchform veröffentlichen wird. 
    انگلیسی Moreover, there is Carl Friedrich Kunz, a wine merchant and publisher, who will be the first to publish Hoffmann's works in book form.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی publisher, issuer
روسی издатель, изда́тель, опто́вый торго́вец, ску́пщик
اسپانیایی editor, publicador
فرانسوی éditeur, éditrice
ترکی yayıncı
پرتغالی editor, publicador
ایتالیایی editore
رومانی editor, publisher
مجاری kiadó
لهستانی wydawca
یونانی εκδότης
هلندی uitgever
چکی nakladatel, vydavatel
سوئدی förläggare
دانمارکی forlægger
ژاپنی 出版社, 出版者, 発行者
کاتالان editor, publicador
فنلاندی kustantaja
نروژی forlegger
باسکی argitaletxe, argitaletxea
صربی izdavač
مقدونی издавач
اسلوونیایی izdajatelj
اسلواکی vydavateľ
بوسنیایی izdavač
کرواتی izdavač
اوکراینی видавець
بلغاری издател
بلاروسی выдавец
اندونزیایی penerbit
ویتنامی người xuất bản
ازبکی nashriyotchi
هندی प्रकाशक
چینی 出版人
تایلندی ผู้จัดพิมพ์
کره‌ای 출판인
آذربایجانی nəşriyyatçı
گرجی გამომცემელი
بنگالی প্রকাশক
آلبانیایی botues
مراتی प्रकाशक
نپالی प्रकाशक
تلگو ప్రచువకుడు
لتونیایی izdevējs
تامیلی பதிப்பாளர்
استونیایی kirjastaja
ارمنی հրատարակիչ
کردی nashriyotchi
عبریמוציא לאור
عربیناشر
فارسیناشر
اردوناشر
...

ترجمه ها

انحراف

Verlegers · Verleger

انحراف
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 93106