تعریف اسم Wohnraum
تعریف اسم Wohnraum (اتاق, فضا): Zuhause; Zuhause; ein Zimmer, welches zum Schlafen oder Wohnen dient; Sammelbegriff für alle Wohnungen und Wohnhäuser in einer gewissen Umgebung; Zimm… با معانی، مترادفها، اطلاعات دستوری، ترجمهها و جدولهای صرف.
Wohnraum, der
Wohnraum(e)s
·
Wohnräume
⁰
living space, housing, housing space, living quarters, living room, quarters, residential area, residential property, room
/ˈvoːnˌʁaʊ̯m/ · /ˈvoːnˌʁaʊ̯ms/ · /ˈvoːnˌʁɔɪ̯mə/
[Räume, Zuhause] ein Zimmer, welches zum Schlafen oder Wohnen dient; Sammelbegriff für alle Wohnungen und Wohnhäuser in einer gewissen Umgebung; Zimmer
» Das Wohnzimmer ist meist der größte Wohnraum
. The living room is usually the largest living space.
معانی
- a.[Räume] ein Zimmer, welches zum Schlafen oder Wohnen dient, Zimmer
- b.[Zuhause] Sammelbegriff für alle Wohnungen und Wohnhäuser in einer gewissen Umgebung
- z.معنی هنوز تعریف نشده است.
انحراف معانی
مترادفات
جملات نمونه
- Das Wohnzimmer ist meist der größte
Wohnraum
.
The living room is usually the largest living space.
- Der
Wohnraum
war rustikal eingerichtet.
The living space was furnished in a rustic style.
Wohnräume
dürfen nicht gewerblich genutzt werden.
Residential rooms are not to be used for commercial purposes.
- Wöchentlich zweimal kam die Zugehfrau und reinigte die
Wohnräume
.
The cleaning lady came twice a week and cleaned the living spaces.
- Spätestens, wenn es draußen grau und kalt wird, ist es Zeit, in
Wohnräumen
für schöne Grünpflanzen und Blüten zu sorgen.
At the latest, when it becomes gray and cold outside, it is time to take care of beautiful green plants and flowers in living spaces.
- In Bayern suchen vermehrt Studenten nach günstigem
Wohnraum
.
In Bavaria, more and more students are looking for affordable housing.
- Die Polizei durchsuchte nochmals die
Wohnräume
des Verdächtigen.
The police searched again the living quarters of the suspect.
- Die Frischluft wird von außen über Wandeinbauventile in die
Wohnräume
befördert.
Fresh air is supplied to the living spaces through wall-mounted ventilation valves.
- Meine Freude wurde allerdings bald getrübt, da die Suche nach bezahlbarem
Wohnraum
mich beinahe in den Wahnsinn trieb.
However, my joy was soon dampened, as the search for affordable housing nearly drove me to madness.
جملات نمونه
ترجمه ها
- living space, housing, housing space, living quarters, living room, quarters, residential area, residential property, ...
жилое помещение, жила́я пло́щадь, жилище, жилищное пространство, жило́е помеще́ние, жилпло́щадь, комната, ку́брик
espacio habitable, habitación, cuarto, vivienda, viviendas
espace de vie, pièce d'habitation, chambre, habitat, logements, pièce principale
oda, yaşam alanı, konut
espaço habitável, habitação, quarto
abitazione, spazio abitativo, camera, camera a uso abitativo, locale d'abitazione, spazi abitativi, vano d'abitazione
spațiu de locuit, cameră, locuință
lakóhely, lakóhelyiség, lakóterület, lakótér, élettér
mieszkanie, lokal mieszkalny, mieszkania, pokój, pokój mieszkalny, pomieszczenie mieszkalne, przestrzeń mieszkalna
κατοικία, δωμάτιο, κατοικίες, κατοικητικός χώρος, χώρος διαμονής
woonruimte, kamer, woongebied
obytný prostor, bydlení, obytná místnost, obytná plocha, pokoj
boningsrum, bostad, bostadsområde, bostadsutrymme, bostadsyta, rum
boligareal, beboelsesrum, bofællesskab, gulvareal, opholdsrum
住居, 居住空間
habitatge, espai habitable, habitació
asuinalue, asuintila, asunto, huone
bolig, boligområde, bosted, rom
bizitokia, etxebizitza, logela
stambeni prostor, stan, stanovanje
живеалиште, жителен простор
bivalni prostor, soba, stanovanje, stanovanjski prostor
obytný priestor, bývanie, izba
stambeni prostor, stan
stambeni prostor, stan, stanovanje
житловий простір, кімната, житло
жилище, жилищно пространство, стая
жыллё, памяшканне
kamar, perumahan
nhà ở, phòng
turar joylar, xona
आवास, कमरा
住房, 房间
ที่อยู่อาศัย, ห้อง
방, 주거
evlər, oda
ბინები, ოთახი
আবাস, রুম
banesa, dhomë
आवास, रूम
आवास, कमरा
గది, వాసస్థలాలు
istaba, mājokļi
அறை, வீடுகள்
eluruumid, tuba
բնակարաններ, սենյակ
mal, ode
חדר، מגורים، שטח מגורים
مساكن، مسكن، غرفة، غرفة سكن، غرفة المعيشة
اتاق، فضا، فضای زندگی، محل سکونت
رہائش، کمرہ- ...
ترجمه ها
انحراف
Wohnraum(e)s·
Wohnräume⁰
تکیل
Wohnraum |
Wohnraum(e)s |
Wohnraum(e)⁶ |
Wohnraum |
جمع
Wohnräume⁰ |
Wohnräume⁰ |
Wohnräumen⁰ |
Wohnräume⁰ |
انحراف