تعریف اسم Zeigefinger

تعریف اسم Zeigefinger (انگشت اشاره): Gesundheit; ein Teil der Hand, und zwar der zweite Finger der Hand, der zwischen dem Daumen und dem Mittelfinger liegt با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

B2 · اسم · مذکر · منظم · -s, -
Zeigefinger, der

Zeigefingers · Zeigefinger

انگلیسی forefinger, index finger, index, trigger finger

[Körper] ein Teil der Hand, und zwar der zweite Finger der Hand, der zwischen dem Daumen und dem Mittelfinger liegt

» Sie droht ihm mit dem Zeigefinger . انگلیسی She threatens him with her index finger.

معانی

a.[Körper] ein Teil der Hand, und zwar der zweite Finger der Hand, der zwischen dem Daumen und dem Mittelfinger liegt
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

انحراف معانی

مترادفات

جملات نمونه

  • Sie droht ihm mit dem Zeigefinger . 
    انگلیسی She threatens him with her index finger.
  • Tom hielt die Münze zwischen Daumen und Zeigefinger . 
    انگلیسی Tom held the coin between his thumb and forefinger.
  • Das kleine Mädchen verstopfte sich die Ohren mit den Zeigefingern . 
    انگلیسی The little girl plugged her ears with her index fingers.
  • Zwischen Daumen und Zeigefinger baumelt eine Lesebrille. 
    انگلیسی Between the thumb and index finger hangs a pair of reading glasses.
  • Beim Stopfen seiner Socke hatte Fridolin keinen Fingerhut zur Hand und zerstach sich deshalb den Zeigefinger . 
    انگلیسی While darning his sock, Fridolin had no thimble at hand and pricked his index finger.
  • Ich benutze den Zeigefinger zum Zeigen. 
    انگلیسی I use my index finger to point.
  • Berühren Sie Ihre Nase mit dem linken Zeigefinger . 
    انگلیسی Touch your nose with your left index finger.
  • Dann war ihr spitzer Zeigefinger wieder auf den Gedruckten. 
    انگلیسی Then her sharp index finger was back on the printed.
  • In diesem Moment tauchte vor meiner Nase ein langer Zeigefinger auf. 
    انگلیسی At that moment, a long index finger appeared in front of my nose.
  • Isabella legte den Zeigefinger an die Lippen, und schweigend horchten wir beide an der Tür. 
    انگلیسی Isabella placed her index finger on her lips, and we both listened silently at the door.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی forefinger, index finger, index, trigger finger
روسی указательный палец, указа́тельный па́лец
اسپانیایی índice, dedo índice
فرانسوی index, indexfinger
ترکی işaret parmağı, işaretparmağı
پرتغالی indicador, dedo indicador, fura-bolo, fura-bolos
ایتالیایی indice, dito indice
رومانی index, arătător, deget arătător, degetul arătător
مجاری mutatóujj
لهستانی palec wskazujący
یونانی δείκτης, δείχτης
هلندی wijsvinger
چکی ukazováček, ukazovák
سوئدی pekfinger
دانمارکی pegefinger
ژاپنی 人差し指
کاتالان índex, dit apuntador, dit índex
فنلاندی etusormi
نروژی pegefinger, pekefinger
باسکی izterdi
صربی pokazivač, кажипрст
مقدونی кажипрст, казалец
اسلوونیایی kazalec
اسلواکی ukazovák
بوسنیایی kažiprst, kažiprst
کرواتی kažiprst, kažiprst
اوکراینی вказівний палець, указательный палец
بلغاری показалец
بلاروسی паказальны палец, указівний палець
عبریאצבע
عربیسبابة
فارسیانگشت اشاره
اردواشارہ انگشت

ترجمه ها

انحراف

Zeigefingers · Zeigefinger

انحراف
 

نظرات



ورود

⁸ فقط در کاربرد زبان تخصصی

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 60545