تعریف اسم Ziegel

تعریف اسم Ziegel (آجر, سفال): Quader aus gebranntem Ton, der für den Bau einer Mauer verwendet wird; Platte aus gebranntem Ton, die zum Decken von Schrägdächern verwendet wird; Bac… با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C2 · اسم · مذکر · مونث · منظم · -s, - · -، -en-
Ziegel, der

Ziegels · Ziegel

انگلیسی brick, tile, adobe, bonder, clay brick, roof tile

/ˈt͡siːɡəl/ · /ˈt͡siːɡəlz/ · /ˈt͡siːɡəl/

Quader aus gebranntem Ton, der für den Bau einer Mauer verwendet wird; Platte aus gebranntem Ton, die zum Decken von Schrägdächern verwendet wird; Backstein, Dachziegel, Ziegelstein

» Unser Haus ist mit Ziegeln gedeckt. انگلیسی Our house is covered with tiles.

معانی

a.Quader aus gebranntem Ton, der für den Bau einer Mauer verwendet wird, Backstein, Ziegelstein
b.Platte aus gebranntem Ton, die zum Decken von Schrägdächern verwendet wird, Dachziegel
z.<der, -s, -> معنی هنوز تعریف نشده است.

انحراف معانی

مترادفات

جملات نمونه

  • Unser Haus ist mit Ziegeln gedeckt. 
    انگلیسی Our house is covered with tiles.
  • Das Dach ist mit gelben Ziegeln gedeckt. 
    انگلیسی The roof is tiled with yellow tiles.
  • Das Pflaster unter ihnen besteht aus roten Ziegeln . 
    انگلیسی The pavement beneath them consists of red bricks.
  • Drücke doch bitte den Ziegel etwas ab. 
    انگلیسی Please press the brick a little.
  • Das Hochbeet hat einen Rahmen aus Holz, Ziegeln oder anderem Material. 
    انگلیسی The raised bed has a frame made of wood, bricks, or other material.
  • Ich muss noch Ziegel kaufen, damit ich am Wochenende die Mauer fertigstellen kann. 
    انگلیسی I still need to buy bricks so that I can finish the wall this weekend.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی brick, tile, adobe, bonder, clay brick, roof tile
روسی кирпич, черепица, кирпи́ч, черепи́ца
اسپانیایی ladrillo, teja, bocateja
فرانسوی brique, tuile
ترکی kiremit, tuğla
پرتغالی telha, tijolo
ایتالیایی tegola, mattone, coppo, laterizio, mattonella, mattoni, tegolo
رومانی cărămidă, țiglă
مجاری cserép, tégla
لهستانی cegła, dachówka, cegła wypalana
یونانی κεραμίδι, τούβλο, πλίνθος
هلندی baksteen, dakpan, steen, pan
چکی cihla, taška
سوئدی takpanna, tegel, tegelsten, taktegel, tegelpanna
دانمارکی tegl, mursten, tagsten
ژاپنی レンガ, 瓦
کاتالان maó, teula
فنلاندی tiili, kattotiili
نروژی teglstein, murstein, takstein
باسکی tontorra
صربی crep, opeka
مقدونی плочка, тула
اسلوونیایی opeka
اسلواکی tehla, taška, škridľa
بوسنیایی cigla, crep
کرواتی crijep, opeka
اوکراینی цегла, черепиця
بلغاری керемид, тухла
بلاروسی цэгла, черепіца
اندونزیایی bata
ویتنامی gạch
ازبکی g'isht
هندی ईंट
چینی 
تایلندی อิฐ
کره‌ای 벽돌
آذربایجانی kərpic
بنگالی ইট
آلبانیایی tullë
مراتی ईंट
نپالی ईंट
تلگو ఇటం
لتونیایی ķieģelis
استونیایی telliskivi
عبریלבנה، רעף
عربیطوب، قرميد، آجر، آجرة، طوبة، قرميدة
فارسیآجر، سفال
اردواینٹ

ترجمه ها

انحراف

Ziegels · Ziegel

انحراف
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 33393, 33393