معنی اسم آلمانی Note

معنی اسم آلمانی Note (نمره, نت): Gesellschaft; Wirtschaft; …; Symbol zur schriftlichen Aufzeichnung eines Tones; ein Schriftstück oder ein Druckwerk mit Notenliteratur; Musikzeichen;… با تعاریف، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستوری در دیکشنری توضیحی.

A2 · اسم · مونث · منظم · -، -en-

Note, die

معانی

a.[Kultur] Symbol zur schriftlichen Aufzeichnung eines Tones, Musikzeichen, Tonzeichen, Notenzeichen
b.ein Schriftstück oder ein Druckwerk mit Notenliteratur, Klavierauszug, Musiknoten, Partitur, Stimme
c.[Schule] eine als Zahl oder in Worten ausgedrückte Leistungsbewertung, Beurteilungsergebnis, Beurteilung, Bewertung, Prädikat, Prüfungsurteil
d.[Finanzen] kurz für Geldnote, Geldschein, Papiergeld, Zahlungsmittel
e.schriftliche Mitteilung im Verkehr zwischen Institutionen, Benachrichtigung, Brief, Dokument, Mitteilung, Schreiben
f.charakteristischer Stil einer Person oder Sache, Art, Attribut, Besonderheit, Charakteristikum, Eigenart
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

خلاصه
a. اسم · مونث · منظم · -، -en-

توضیحات

    Kultur:
  • Symbol zur schriftlichen Aufzeichnung eines Tones

مترادفات

≡ Musikzeichen ≡ Notenzeichen ≡ Tonzeichen
b. اسم · مونث · منظم · -، -en-

توضیحات

  • ein Schriftstück oder ein Druckwerk mit Notenliteratur

مترادفات

≡ Klavierauszug ≡ Musiknoten ≡ Partitur ≡ Stimme
c. اسم · مونث · منظم · -، -en-

توضیحات

    Schule:
  • eine als Zahl oder in Worten ausgedrückte Leistungsbewertung

مترادفات

≡ Beurteilung ≡ Beurteilungsergebnis ≡ Bewertung ≡ Prädikat ≡ Prüfungsurteil ≡ Zensur
d. اسم · مونث · منظم · -، -en-

توضیحات

    Finanzen:
  • kurz für Geldnote

مترادفات

≡ Geldschein ≡ Papiergeld ≡ Zahlungsmittel
e. اسم · مونث · منظم · -، -en-

توضیحات

  • schriftliche Mitteilung im Verkehr zwischen Institutionen

مترادفات

≡ Benachrichtigung ≡ Brief ≡ Dokument ≡ Mitteilung ≡ Schreiben ≡ Schriftstück ≡ Zeilen
f. اسم · مونث · منظم · -، -en-

توضیحات

  • charakteristischer Stil einer Person oder Sache

مترادفات

≡ Art ≡ Attribut ≡ Besonderheit ≡ Charakteristikum ≡ Eigenart ≡ Eigenheit ≡ Eigenschaft ≡ Eigentümlichkeit ≡ Eigenwilligkeit ≡ Einmaligkeit ≡ Einzelheit ≡ Grundzug ≡ Kennzeichen ≡ Kriterium ≡ Merkmal ≡ Originalität ≡ Prädikat ≡ Prägung ≡ Seite ≡ Wesen ≡ Zug
z. اسم · مونث · منظم · -، -en-

معنی هنوز تعریف نشده است.

ترجمه ها

انگلیسی note, banknote, grade, mark, sheet music, fragrance, music, note verbale, ...
روسی нота, балл, оценка, банкнота, банкно́т, банкнот, де́нежная купю́ра, но́та, ...
اسپانیایی nota, billete, advertencia, billete de banco, calificación, extracto de cuenta, Nota, comunicado, ...
فرانسوی note, billet, partition, cachet, marque, note verbale, touche, Note, ...
ترکی nota, not, banknot, banknotu, notalar, stil
پرتغالی nota, comunicado, estilo, notas, partitura
ایتالیایی nota, banconota, partitura, spartito, voto, biglietto, caratteristica, classificazione, ...
رومانی notă, calificativ, nota, bancnotă, comunicare, partitur, stil
مجاری hangjegy, osztályzat, bankjegy, feljegyzés, jegy, jegyzék, kotta, kottáslap, ...
لهستانی banknot, nuta, nuty, ocena, charakter, nota, partytura, stopień, ...
یونانی βαθμός, νότα, χαρτονόμισμα, διακοίνωση, ανακοίνωση, νότες, παρτιτούρα, σημείωμα, ...
هلندی beoordeling, cijfer, noot, aantekening, bankbiljet, cachet, muziek, muziekboek, ...
چکی nota, známka, nóta, ráz, bankovka, dopis, notový záznam, noty, ...
سوئدی not, betyg, poäng, sedel, prägel, meddelande, notblad, noter, ...
دانمارکی note, karakter, node, pengeseddel, anmærkning, notat, særpræg, bedømmelse, ...
ژاپنی 点数, 音符, 成績, お金, スタイル, メモ, 楽譜, 紙幣, ...
کاتالان nota, bitllet, comunicació, estil, partitura
فنلاندی nuotti, arvosana, ilmoitus, note, nuotit, nuottikirja, seteli, tyyli, ...
نروژی note, karakter, preg, seddel, melding, notat, noteark, noter, ...
باسکی nota, diru-txartela, estilo, notak, ohar, partitura
صربی nota, ocena, beleška, napomena, noten, novčanica, partitura, stil
مقدونی нота, банкнота, записка, оценка, соопштение, стил
اسلوونیایی bankovci, denarnica, nota, notni zapis, obvestilo, ocena, slog, sporočilo, ...
اسلواکی bankovka, nota, notový záznam, noty, oznámenie, správa, známka, štýl
بوسنیایی bilješka, nota, napomena, novčanica, ocjena, partitura, stil
کرواتی bilješka, nota, napomena, novčanica, ocjena, partitura, stil
اوکراینی нота, оцінка, грошова купюра, повідомлення, стиль
بلغاری нота, банкнота, оценка, нотна книга, нотна партитура, писмо, стил
بلاروسی нота, адзнака, банкнота, паведамленне, стыль
عبریהודעה، מסמך، סגנון، ציון، שטר، תו، תווים
عربینوتة، مذكرة، درجة، علامة، نوت، أسلوب، تقييم، درجة دراسية، ...
فارسینمره، نت، اطلاعیه، سبک، نت موسیقی، نوت، پولک، یادداشت
اردونوٹ، نمبر، انداز، تحریری پیغام، درجہ بندی، طرز

ترجمه ها

مترادفات

a.≡ Musikzeichen ≡ Notenzeichen ≡ Tonzeichen
b.≡ Klavierauszug ≡ Musiknoten ≡ Partitur ≡ Stimme
c.≡ Beurteilung ≡ Beurteilungsergebnis ≡ Bewertung ≡ Prädikat ≡ Prüfungsurteil ≡ Zensur
d.≡ Geldschein ≡ Papiergeld ≡ Zahlungsmittel
...

مترادفات

انحراف

Note · Noten

انحراف
 

نظرات



ورود

⁰ بستگی به معنا دارد

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 1549, 1549, 1549, 1549, 1549, 1549