معنی اسم آلمانی Scheusal

معنی اسم آلمانی Scheusal (هیولا, شبح): …; Gesellschaft; ekelerregende, abstoßende Person; schreckliches Tier, Ungeheuer, Bestie; Monster; Monstrum; Unhold; Bestie با تعاریف، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستوری در دیکشنری توضیحی.

C2 · اسم · خنثی · منظم · -s, -e · <همچنین: -s,¨-er>

Scheusal, das

معانی

a.<-s, -e> ekelerregende, abstoßende Person, Monster, Monstrum, Unhold, Unmensch, Widerling
b.<-s, -e> schreckliches Tier, Ungeheuer, Bestie, Monster, Monstrum, Bestie, Ungeheuer, Ungestüm
c.<-s, -e> [Geschichte] alles, was Abscheu oder Entsetzen erregt, sowohl in physischer wie moralischer Beziehung
d.<-s, -e> [Geschichte] Schreckbild, Popanz, Scheuche
z.<-s, -e, -s,¨-er> معنی هنوز تعریف نشده است.

خلاصه
a. اسم · خنثی · منظم · -s, -e

توضیحات

  • ekelerregende, abstoßende Person

مترادفات

≡ Monster ≡ Monstrum ≡ Unhold ≡ Unmensch ≡ Widerling
b. اسم · خنثی · منظم · -s, -e

توضیحات

  • schreckliches Tier, Ungeheuer, Bestie

مترادفات

≡ Bestie ≡ Monster ≡ Monstrum ≡ Ungeheuer ≡ Ungestüm ≡ Ungetier ≡ Untier
c. اسم · خنثی · منظم · -s, -e

توضیحات

    Geschichte:
  • alles, was Abscheu oder Entsetzen erregt, sowohl in physischer wie moralischer Beziehung
d. اسم · خنثی · منظم · -s, -e

توضیحات

    Geschichte:
  • Schreckbild, Popanz, Scheuche
z. اسم · خنثی · منظم · -s, -e · -s,¨-er

معنی هنوز تعریف نشده است.

ترجمه ها

انگلیسی monster, beast, abomination, horror, bogeyman, creature, monstrosity, scarecrow
روسی чудовище, зверь, и́зверг, изверг, отвратительное существо, страшилище, ужасное создание, чудо́вище
اسپانیایی monstruo, bestia, bruto, bestia horrible, espanto, fantasma
فرانسوی monstre, abomination, bête, créature horrible, horreur, épouvantail
ترکی canavar, şeytan, dehşet verici kişi, gudubet, iğrenç kişi, korkunç yaratık, yaratık
پرتغالی monstro, abominação, assustador, bestial, fantasma, pessoa repulsiva
ایتالیایی mostro, bestia, creatura orribile, creatura ripugnante, spauracchio
رومانی monstru, bestie, fiară, fioros, făcătură, făptură teribilă, monstruozitate
مجاری szörnyeteg, bestia, fenevad, ijesztő figura, szörny, undorító személy
لهستانی potwór, straszydło, bestia, monstrum, straszak, straszna osoba, straszne zwierzę
یونانی τέρας, αηδιαστικός, απαίσιο ον, αποτρόπαιος, θηρίο, καταστροφή, τέρατος, τρομακτικό πλάσμα
هلندی gruwel, monster, afschuw, afschuwelijk persoon, afschuwelijk wezen, beest, gedrocht, schrikbeeld
چکی monstrum, příšera, bestie, hnusná osoba, hrůza, obluda, odporná osoba, ohava, ...
سوئدی monstrum, avskyvärd person, best, monster, odjur, skräckbild, skräckfigur, vidunder, ...
دانمارکی uhyre, monstrum, bestie, skræmmende person, slubbert, uhyggelig skikkelse
ژاپنی 恐ろしいもの, お化け, 不快な人, 化け物, 嫌な人, 忌まわしいもの, 怪物, 恐ろしい獣, ...
کاتالان monstre, bestia, espantall, horror, persona repugnant
فنلاندی hirviö, inhimillinen, kamala, kauheus, paha eläin, pelottava olento
نروژی monstrum, skrekkfigur, avskyelig person, beist, skrekkbilde, skrekkelighet, skremsel, uhyre
باسکی izugarria, beldur, beldurgarri, beldurrezko, izaki, monstruo
صربی monstrum, užas, grozota, odvratna osoba, strašilo, užasno stvorenje, zlo, zver
مقدونی чудовиште, звер, гадна личност, одвратна личност, страшило
اسلوونیایی strah, groza, pošast, strašilo, zver
اسلواکی monštrum, beštia, hnusná osoba, hrozný tvor, odporná osoba, strašidlo, zver
بوسنیایی grozna osoba, monstruozno biće, monstruoznost, odvratna osoba, strašilo, užas, zver, čudovište
کرواتی grozota, bestija, monstruozno biće, monstruoznost, odvratna osoba, strašilo, užasno stvorenje, čudovište
اوکراینی монстр, жах, жахливе створіння, звірина, мерзенна особа, огидна особа, страшилище, страшне видовище, ...
بلغاری зверство, звер, отвратителен човек, попанц, страшилище, ужас, ужасен човек, чудовище
بلاروسی жахлівы, монстр, адвратны чалавек, жахлівае жывёла, жахлівая асоба, звер, страшыла
اندونزیایی monster, makhluk mengerikan, orang menjijikkan
ویتنامی quái vật, ma quỷ, người ghê tởm
ازبکی monstr, jirkanch mavjudot, nafratli odam, qo'rqinchli mavjudot
هندی घृणित प्राणी, घृणित व्यक्ति, डरावना प्राणी, भूत, राक्षस
چینی 怪物, 令人厌恶的人, 可憎的怪物, 鬼怪
تایلندی สัตว์ประหลาด, คนที่น่ารังเกียจ, ผี, อสูรกาย
کره‌ای 괴물, 허수아비, 혐오스러운 괴물, 혐오스러운 사람
آذربایجانی canavar, iyrənc insan, iyrənc varlıq, qorxunc varlıq
گرجی მონსტრი, ეშმაკი, საზიზღარი ადამიანი
بنگالی দানব, ঘৃণিত ব্যক্তি, ঘৃণ্য প্রাণী, ভয়ংকর প্রাণী
آلبانیایی monstër, frikësuese, njeri i neveritshëm
مراتی राक्षस, घृणास्पद माणूस, घृणित प्राणी, भयावह प्राणी
نپالی घृणित व्यक्ति, डर लाग्ने प्राणी, दानव, भयावह प्राणी, राक्षस
تلگو భయానక జీవి, రాక్షసుడు, విసిగే వ్యక్తి
لتونیایی briesmonis, briesmīgs radījums, pretīgs cilvēks, rēgs
تامیلی பயங்கர உயிரி, கெட்ட மனிதன், பேய், ராக்க்ஷசம்
استونیایی koletis, kummitus, vastik inimene, õudusolend
ارمنی մոնստեր, զզվելի մարդ, մարդասարսափ, վիշապ
کردی monstêr, nebaş kes
عبریמפלצת، דמות מפחידה، חיה נוראה، יצור מגעיל، יצור נורא
عربیوحش، شبح، غول، فزاعة، كائن مرعب، مخلوق مثير للاشمئزاز، مخلوق مشؤوم
فارسیهیولا، شبح، مخلوق زشت، موجود زشت، وحش
اردوبُھوت، بھیانک، بھیڑیا، بے زار کرنے والا، خوفناک، خوفناک جانور، خوفناک چیز، درندہ، ...
...

ترجمه ها

مترادفات

a.≡ Monster ≡ Monstrum ≡ Unhold ≡ Unmensch ≡ Widerling
b.≡ Bestie ≡ Monster ≡ Monstrum ≡ Ungeheuer ≡ Ungestüm ≡ Ungetier ≡ Untier

مترادفات

انحراف

Scheusals · Scheusale/Scheusäler

انحراف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 163523, 163523, 163523, 163523