مترادف های اسم آلمانی Außendienst

مترادف های اسم آلمانی Außendienst (خارج از دفتر): با مترادف ها، متضاد ها، اصطلاحات مرتبط و توضیحات در Thesaurus.

B2 · اسم · مذکر · منظم · -s, -e

Außendienst, der

مترادفات

ضدین (برعکس)

a.≡ Innendienst

خلاصه
a. اسم · مذکر · منظم · -s, -e

das Arbeitsverhältnis, bei dem der Arbeitnehmer bei seiner Arbeit nicht im Betrieb verweilt

ضدین (برعکس)

≡ Innendienst

اصطلاحات عمومی

≡ Dienst
z. اسم · مذکر · منظم · -s, -e

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

ترجمه ها

انگلیسی field service, outside service, sales force, field work, external work, field, field crew, field party, ...
روسی внештатная работа, выездная работа, выездны́е рабо́ты, выездные работы, заграни́чная слу́жба, нару́жная слу́жба, откомандирова́ние, послепрода́жное обслу́живание, ...
اسپانیایی servicio externo, servico externo, trabajo externo
فرانسوی service extérieur, travail extérieur, visites à la clientèle
ترکی dış hizmet, saha hizmeti
پرتغالی serviço externo, equipa de vendedores, equipe de vendedores, trabalho externo
ایتالیایی servizio esterno, agenti d'area, lavoro esterno, servizio fuori sede, trasferta
رومانی activitate externă, serviciu de teren
مجاری kintléti munka, külügyi szolgálat, területi munka
لهستانی praca w terenie, praca zewnętrzna, służba zagraniczna
یونانی εξωτερική εργασία, εξωτερική υπηρεσία, εργασία εκτός γραφείου
هلندی buitendienst
چکی vnější služba, terénní práce
سوئدی fälttjänst, på fältet, utomhusarbete
دانمارکی felttjeneste, udearbejde
ژاپنی 外勤
کاتالان servei extern, servei tècnic, treball extern
فنلاندی kenttätyö, ulkotyö
نروژی felttjeneste, utenlandstjeneste
باسکی kanpoko lana, kanpoko zerbitzua
صربی terenski rad, vanjski rad
مقدونی надворешна работа, работа на терен
اسلوونیایی terensko delo, zunanji delavec
اسلواکی práca v teréne, terénna práca
بوسنیایی terenski rad, vanjski rad
کرواتی terenski rad, vanjski rad
اوکراینی зовнішня служба, польова робота
بلغاری външна работа, полеви труд
بلاروسی знешняя служба, польны сэрвіс
اندونزیایی kerja lapangan
ویتنامی làm việc tại hiện trường
ازبکی maydon xizmati
هندی मैदान कार्य
چینی 外勤
تایلندی งานภาคสนาม
کره‌ای 현장 근무
آذربایجانی saha xidməti
گرجی ფილდ სერვისი
بنگالی ক্ষেত্র সেবা
آلبانیایی punë në terren
مراتی मैदान सेवा
نپالی मैदान सेवा
تلگو ఫీల్డ్ డ్యూటీ
لتونیایی lauka darbs
تامیلی புலம் சேவை
استونیایی välitöö
ارمنی ֆիլդ ծառայություն
کردی xizmeta derveyî
عبریשירות חוץ
عربیالخدمة الميدانية، عمل ميداني
فارسیخارج از دفتر
اردوباہر کام
...

ترجمه ها

انحراف

Außendienst(e)⁴s · Außendienste

انحراف
 

نظرات



ورود

⁴ غیرمعمول ⁰ بستگی به معنا دارد ⁶ فقط در کاربرد رسمی یا ادبی

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 132572