مترادف های اسم آلمانی Busen

مترادف های اسم آلمانی Busen (سینه, برست): Anse, Bai, Brust, Brustkorb, Brüste, Golf, Möpse, Oberweite, Syrte, Titten با مترادف ها، متضاد ها، اصطلاحات مرتبط و توضیحات در Thesaurus.

C2 · اسم · مذکر · منظم · -s, -

Busen, der

مترادفات

a.≡ Brust ≡ Brüste ≡ Möpse ≡ Oberweite ≡ Titten
b.≡ Brust ≡ Brustkorb
d.≡ Anse ≡ Bai ≡ Golf ≡ Syrte

خلاصه
a. اسم · مذکر · منظم · -s, -

[Körper] die weibliche Brust als Ganzes; der Raum zwischen den einzelnen Brüsten; Brust, Möpse, Titten, Oberweite

مترادفات

≡ Brust ≡ Brüste ≡ Möpse ≡ Oberweite ≡ Titten

اصطلاحات عمومی

≡ Körperteil

زیرمجموعه ها

≡ Atombusen
b. اسم · مذکر · منظم · -s, -

[Körper] die menschliche Brust allgemein, vor allem als Sitz des Herzens; Brust, Brustkorb

مترادفات

≡ Brust ≡ Brustkorb

اصطلاحات عمومی

≡ Körperteil
c. اسم · مذکر · منظم · -s, -

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

d. اسم · مذکر · منظم · -s, -

[Umwelt] Meerbusen, Meeresbusen, Meeresbucht; Anse, Bai, Syrte, große Bucht, Golf

مترادفات

≡ Anse ≡ Bai ≡ Golf ≡ Syrte

اصطلاحات عمومی

≡ Meeresteil
z. اسم · مذکر · منظم · -s, -

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

ترجمه ها

انگلیسی bosom, breast, cleavage, bay, boobies, boobs, bust, gulf, ...
روسی грудь, декольте, залив, бухта, бюст, женская грудь, зали́в, ло́но, ...
اسپانیایی pecho, seno, escote, bahía, ensenada, golfo, senos, teta
فرانسوی poitrine, baie, décolleté, golfe, gorge, sein, seins, les seins
ترکی göğüs, körfez, bük, dekolte, göğüz, koy, koyun, meme
پرتغالی peito, seio, baía, decote, enseada, entre seios, mama, os peitos, ...
ایتالیایی petto, seno, golfo, bucato, cleavage, cuore, insenatura, tetta, ...
رومانی piept, sân, bucium, decolteu, golf, sâni
مجاری mell, kebel, mellkas, öböl, dekoltázs, labda
لهستانی pierś, biust, dekolt, piersi, przestrzeń między piersiami, zatoka
یونانی στήθος, κόλπος, μασχάλη, σχίσμα
هلندی borst, baai, boezem, buste, cleavage, decolleté, inham
چکی prsa, dekolt, hruď, záliv, ňadra
سوئدی bröst, barm, bröstklyfta, bukt, bukten, byst, vik, viken
دانمارکی bryst, bugt, barm, kløft, vige
ژاپنی 胸部, バスト, 入り江, 女性の胸, 湾, 胸の谷間
کاتالان pit, golf, bai, decot, mamella, seient, seix
فنلاندی rinta, lahdelma, lahti, rinta-ala, rintaliivit
نروژی bryst, barm, bukt, kløft, viken
باسکی bular, badia, bai, bularra, bularraren arteko espazioa
صربی grudi, dekolte, uvala, zaliv
مقدونی градите, градник, долина, залив
اسلوونیایی prsi, dekolte, bukt, prsni koš, zaliv
اسلواکی prsia, dekolt, hrudník, záliv, zátoka
بوسنیایی grudi, dekolte, prsni koš, uvala, zaliv
کرواتی grudi, dekolte, prsni koš, uvala, zaljev
اوکراینی груди, бухта, грудь, декольте, затока
بلغاری гърда, гърди, долина, залив
بلاروسی грудзі, бухта, доліна, заліў
اندونزیایی belahan dada, dekolte, payudara
ویتنامی khe ngực, ngực
ازبکی ko'kraklar, ko'kraklar orasidagi bo'shliq
هندی क्लीवेज, स्तन
چینی 乳房, 乳沟
تایلندی ร่องอก, เต้านม
کره‌ای 가슴골, 유방
آذربایجانی dekolte, məmə
گرجی დეკოლტე, ძუძუები
بنگالی ক্লিভেজ, স্তন
آلبانیایی dekolte, gjoks
مراتی क्लीवेज, स्तन
نپالی क्लीवेज, स्तन
تلگو క్లీవేజ్, స్తనాలు
لتونیایی dekoltē, krūtis
تامیلی கிளிவேஜ், மார்புகள்
استونیایی dekoltee, rinnad
ارمنی դեկոլտե, կրծք
کردی dekolte, sîne
عبریחזה، מפרץ، שד، שקע
عربیصدر، المسافة بين الثديين، ثديان، خليج، مرفأ
فارسیسینه، برست، بندر، خلیج
اردوسینہ، چھاتی، بندرگاہ، خلیج، دل کی جگہ، عورت کا سینہ
...

ترجمه ها

انحراف

Busens · Busen

انحراف
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 6088, 6088, 6088, 6088