مترادف های اسم آلمانی Grill

مترادف های اسم آلمانی Grill (رستوران کباب, منقل کباب): Bratrost, Gillz, Griller, Grillgerät, Grillrost, Kühlergrill با مترادف ها، متضاد ها، اصطلاحات مرتبط و توضیحات در Thesaurus.

A1 · اسم · مذکر · منظم · -s, -s

Grill, der

مترادفات

a.≡ Griller ≡ Grillgerät
b.≡ Bratrost ≡ Grillrost
c.≡ Kühlergrill
d.≡ Gillz ≡ Kühlergrill

خلاصه
a. اسم · مذکر · منظم · -s, -s

[Gastronomie] mit Holzkohle, Gas oder elektrisch betriebenes Gerät, das zum Garen von Fleisch, Wurst, Fisch, Grillkäse und Gemüse auf einem Rost verwendet wird; Griller, Grillgerät

مترادفات

≡ Griller ≡ Grillgerät

زیرمجموعه ها

≡ Tischgrill ≡ Teutonengrill
b. اسم · مذکر · منظم · -s, -s

zum Grill gehörender Rost; Bratrost, Grillrost

مترادفات

≡ Bratrost ≡ Grillrost
c. اسم · مذکر · منظم · -s, -s

kurz für Grillrestaurant, Grillstube; Kühlergrill

مترادفات

≡ Kühlergrill
d. اسم · مذکر · منظم · -s, -s

[Technik] Gitter vor dem Kühler eines Kraftfahrzeuges; Kühlergrill, Gillz

مترادفات

≡ Gillz ≡ Kühlergrill
z. اسم · مذکر · منظم · -s, -s

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

ترجمه ها

انگلیسی grill, grille, barbecue, barbecue grill, barbecue restaurant, barbie, braai, brazier, ...
روسی гриль, решетка, гриль-ресторан, гриль-стубе, решётка радиатора, Мангал, решетка радиатора
اسپانیایی parrilla, asador, barbacoa, grill, rejilla
فرانسوی gril, grille, barbecue, calandre, grillroom
ترکی ızgara, mangal, ocakbaşı, Izgara
پرتغالی grelha, churrasqueira, grelhador, barbecue, braseiro, churrascaria, grade
ایتالیایی griglia, graticola, barbecue, brace, griglieria, grill, ristorante di griglia
رومانی grătar, grilaj, restaurant de grătar
مجاری hűtőrács, grill étterem, grillező, grillház, grillrács, grillsütő, sütőrost
لهستانی grill, grillownia, krata wlotu powietrza, kratka, ruszt
یونانی γκριλ, για ψητό, μάσκα, σχάρα, ψησταριά, ψυγείο
هلندی grill, barbecue, grille, grillrestaurant, grillrooster, grillstube, koelgrill, radiateurscherm, ...
چکی gril, grilovací rošt, grilovna, mřížka, rošt
سوئدی grill, galler, grillgaller, grillrestaurang, grillstuga, halster
دانمارکی grill, grillrestaurant, grillrist, grillstube, kølergitter
ژاپنی グリル, グリルレストラン, グリル用の網, 焼き網, 焼肉店
کاتالان graella, reixeta, reixeta de graella, restaurant de grill
فنلاندی grilli, grillikahvila, grilliravintola, grilliritilä, kylmäkoneen ritilä
نروژی grill, grillrestaurant, grillrist, grillstube
باسکی grill-sare, grilljatetxea, grillua, sare
صربی roštilj, rešetka
مقدونی грил ресторан, грилинг, рерна, решетка, решетка за скара
اسلوونیایی žar, hladilec, rešetka, žar restavracija, žar soba
اسلواکی gril, grill reštaurácia, grilovací rošt, grilovňa, mriežka
بوسنیایی roštilj, rešetka
کرواتی roštilj, grillrestoran, rešetka
اوکراینی гриль, гриль-ресторан, гриль-стуба, радіаторна решітка, решітка для гриля
بلغاری грил, грил ресторант, грил стая, решетка, решетка за грил
بلاروسی гратка, грыль, грыльня
اندونزیایی gril radiator, jeruji panggangan, kisi-kisi panggangan, kisi-kisi radiator, pemanggang, restoran grill, restoran panggang
ویتنامی vỉ nướng, lưới tản nhiệt, mặt ca-lăng, nhà hàng nướng, quán nướng
ازبکی gril panjarasi, gril restoran, mangal, panjara, radiator panjarasi
هندی ग्रिल, ग्रिल जाली, ग्रिल रेस्टोरेंट, रेडिएटर ग्रिल
چینی 中网, 格栅, 烤网, 烤肉店, 烧烤店, 烧烤架
تایلندی กระจังหน้า, กระจังหม้อน้ำ, ตะแกรงย่าง, ร้านปิ้งย่าง, เตาย่าง
کره‌ای 그릴, 구이집, 그릴 레스토랑, 그릴 석쇠, 라디에이터 그릴, 석쇠
آذربایجانی qril restoranı, qril toru, radiator barmaqlığı, ön barmaqlıq, ızgara
گرجی გრილ რესტორანი, გრილი, გრილის ცხაური, რადიატორის ბადე, წინა ბადე
بنگالی গ্রিল, গ্রিল জালি, গ্রিল রেস্তোরাঁ, রেডিয়েটর গ্রিল
آلبانیایی grilë e përparme, grilë radiatori, restorant grill, rrjetë skare
مراتی ग्रिल, ग्रिल जाळी, ग्रिल रेस्टॉरंट, रेडिएटर ग्रिल
نپالی ग्रिल, ग्रिल जाली, ग्रिल रेस्टुरेन्ट, रेडिएटर ग्रिल
تلگو గ్రిల్, గ్రిల్ జాలి, గ్రిల్ రెస్టారెంట్, రేడియేటర్ గ్రిల్
لتونیایی grila restes, grila režģis, grilbārs, grils, grilētava, radiatora restes, radiatora režģis
تامیلی கிரில், கிரில் உணவகம், கிரில் ஜாலி, கிரில் வலை, ரேடியேட்டர் கிரில்
استونیایی esivõre, grillbaar, grillrest, grillrestoran, radiaatorivõre
ارمنی գրիլ, գրիլ ռեստորան, գրիլի ցանց, ռադիատորի ճաղավանդակ
کردی grîl, restoranê grîl, torê grîlê
عبریגריל، גרילסטובה، מנגל، מסעדת גריל، רשת גריל
عربیشواية، شبكة، مطعم شواء، مقهى شواء، شواء
فارسیرستوران کباب، منقل کباب، کباب پز، کباب‌خانه، کباب‌پز، گریل
اردوگریل، گرل اسٹوب، گرل ریستوران، گرل کا جال
...

ترجمه ها

انحراف

Grills · Grills

انحراف
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 39587, 39587, 39587, 39587