مترادف های اسم آلمانی Krampf

مترادف های اسم آلمانی Krampf (تلاش بی‌نتیجه, گرفتگی): Muskelkrampf, Spasmus با مترادف ها، متضاد ها، اصطلاحات مرتبط و توضیحات در Thesaurus.

C1 · اسم · مذکر · نامنظم · -s,¨-e

Krampf, der

مترادفات

a.≡ Muskelkrampf ≡ Spasmus

⁸ فقط در کاربرد زبان تخصصی


خلاصه
a. اسم · مذکر · نامنظم · -s,¨-e

[Medizin] ungewollte starke Muskelanspannung, die mit sehr großen Schmerzen verbunden sein kann; Muskelkrampf

مترادفات

≡ Muskelkrampf ≡ Spasmus

زیرمجموعه ها

≡ Bauchkrampf ≡ Lachkrampf ≡ Magenkrampf ≡ Schreikrampf ≡ Wadenkrampf ≡ Weinkrampf
b. اسم · مذکر · نامنظم · -s,¨-e

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

z. اسم · مذکر · نامنظم · -s,¨-e

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

ترجمه ها

انگلیسی cramp, spasm, convulsion, effort, nonsense, paroxysm, rubbish, struggle
روسی бессмыслица, конву́льсия, напряжение, спазм, су́дорога, судорога, усилие
اسپانیایی calambre, espasmo, convulsión, esfuerzo infructuoso, rampa
فرانسوی crampe, contracture, convulsion, effort infructueux, lutte vaine, soubresaut, spasme
ترکی kramp, gayret, kas spazmı, çaba
پرتغالی cãibra, espasmo, convulsão, delito, esforço desproporcional, esforço infrutífero, maçada, sacrifício
ایتالیایی crampo, spasmo, convulsione, schifezza, sforzo infruttuoso, sforzo vano, spasimo, stupidaggine
رومانی spasm, convulsie, cramp, crampă, cârcel, efort inutil
مجاری görcs, erőfeszítés, erőlködés, küzdelem
لهستانی skurcz, spazm, kolka, kurcz, nonsens, przekręt, wysiłek, zmaganie
یونانی κράμπα, σπασμός, βάσανο
هلندی kramp, gemaaktheid, inspanningen, krampachtig, krampachtig gedoe, stuip
چکی křeč, křečovitá snaha, marný pokus, neúspěšné úsilí
سوئدی kramp, krampaktig, kramper
دانمارکی krampe, anfald
ژاپنی けいれん, 徒労, 無駄な努力, 痙攣
کاتالان espasme, contracció muscular, esforç inútil
فنلاندی kramppi, kouristus, spasmi, suonenveto, vaivannäkö
نروژی krampe, anstrengelse, kamp
باسکی ahalegin, krampoa
صربی grč, napor
مقدونی борба, конвулзи, напор, спазам
اسلوونیایی krč, napor
اسلواکی kŕč, námaha
بوسنیایی grč, napor
کرواتی grč, napor, spazam
اوکراینی безрезультатні зусилля, спазм, судома
بلغاری спазъм, усилие
بلاروسی намаганне, напружанне, судома
اندونزیایی kram, usaha sia-sia
ویتنامی chuột rút, nỗ lực vô ích
ازبکی foydasiz urinish, spazm
هندی ऐंठन, व्यर्थ प्रयास
چینی 徒劳的尝试, 痉挛
تایلندی ความพยายามเปล่าประโยชน์, ตะคริว
کره‌ای 경련, 헛된 노력
آذربایجانی boş səy, kramp
گرجی სპაზმი, ფუჭი მცდელობა
بنگالی ক্র্যাম্প, ব্যর্থ চেষ্টা
آلبانیایی përpjekje e kotë, spazmë
مراتی अपयशी प्रयत्न, क्रैम्प
نپالی क्रैम्प, व्यर्थ प्रयास
تلگو క్రాంప్, నిరర్థక ప్రయత్నం
لتونیایی bezjēdzīgs centiens, krampis
تامیلی கிராம்ப், வெற்றியில்லாத முயற்சி
استونیایی kramp, mõttetu pingutus
ارمنی անպետք ջանք, սպազմ
کردی hewl bêkar, kramp
عبریהתכווצות، מאמץ כושל
عربیتشنج، جهد غير مثمر
فارسیتلاش بی‌نتیجه، گرفتگی
اردوجدوجہد، درد، کوشش
...

ترجمه ها

انحراف

Krampf(e)s · Krämpfe

انحراف
 

نظرات



ورود

⁸ فقط در کاربرد زبان تخصصی ⁰ بستگی به معنا دارد ⁶ فقط در کاربرد رسمی یا ادبی

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 94323, 94323