مترادف های اسم آلمانی Pass

مترادف های اسم آلمانی Pass (پاس, گذرنامه): Ausweis, Ballabgabe, Gebirgspass, Passgang, Passierschein, Reisedokument, Reisepass, Talpass, Visum, Zuspiel با مترادف ها، متضاد ها، اصطلاحات مرتبط و توضیحات در Thesaurus.

A1 · اسم · مذکر · نامنظم · -s,¨-e

Pass, der

مترادفات

a.≡ Ausweis ≡ Passierschein ≡ Reisedokument ≡ Reisepass ≡ Visum
b.≡ Gebirgspass
c.≡ Talpass
d.≡ Passgang
e.≡ Ballabgabe ≡ Zuspiel

خلاصه
a. اسم · مذکر · نامنظم · -s,¨-e

Dokument, das für Auslandsreisen erforderlich ist; Reisepass; Reisepass, Passierschein, Ausweis, Reisedokument

مترادفات

≡ Ausweis ≡ Passierschein ≡ Reisedokument ≡ Reisepass ≡ Visum

زیرمجموعه ها

≡ Diplomatenpass ≡ Impfpass ≡ Mutterpass
b. اسم · مذکر · نامنظم · -s,¨-e

tiefergelegener Übergang durch ein Gebirge; Gebirgspass

مترادفات

≡ Gebirgspass
c. اسم · مذکر · نامنظم · -s,¨-e

enge Stelle eines Tales; Talpass

مترادفات

≡ Talpass
d. اسم · مذکر · نامنظم · -s,¨-e

Gangart von Vierbeinern, die sich aus der abwechselnden Bewegung der Beinpaare bildet; Passgang

مترادفات

≡ Passgang
e. اسم · مذکر · نامنظم · -s,¨-e

[Spiele, Sport] gezielte Ballabgabe an einen Spieler der eigenen Mannschaft; Zuspiel, Ballabgabe

مترادفات

≡ Ballabgabe ≡ Zuspiel

زیرمجموعه ها

≡ Doppelpass ≡ Fehlpass ≡ Querpass ≡ Rückpass ≡ Steilpass ≡ Traumpass
f. اسم · مذکر · نامنظم · -s,¨-e

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

g. اسم · مذکر · نامنظم · -s,¨-e

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

z. اسم · مذکر · نامنظم · -s,¨-e

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

ترجمه ها

انگلیسی pass, passport, gait, game trail, narrow valley, pace, rose window
روسی паспорт, перевал, аллюр, арка, го́рный перева́л, горный перевал, па́спорт, пас, ...
اسپانیایی pasaporte, pase, Paso, Trote, abra, camino, desfiladero, garganta, ...
فرانسوی col, passe, passeport, passage, Trot, arcature, gorge, lobe, ...
ترکی boğaz, geçit, pas, pasaport, av yolu, dar geçit, dört ayaklıların yürüyüşü, gotik figürü, ...
پرتغالی desfiladeiro, passaporte, passe, Andadura, Passe, Trote, círculo gótico, lance, ...
ایتالیایی passo, passaggio, passaporto, valico, Trotto, colle, lobo, ogiva, ...
رومانی trecătoare, pas, pașaport, arcadă, defileu, pasa, pasă, potecă, ...
مجاری szoros, útlevél, hágó, csapás, gótikus ív, járásmód, karéj, körvonalas díszítményábra
لهستانی paszport, przełęcz, podanie, chód, kłus, okno gotyckie, wąska dolina, wąwóz, ...
یونانی διάβαση, διαβατήριο, πάσα, βάδισμα, γυριστή μορφή, μονοπάτι, στενό σημείο κοιλάδας
هلندی cirkelboog, pas, paspoort, pass, bergpas, draf, engte, gang, ...
چکی pas, průsmyk, přihrávka, cestovní pas, chod, gotická figura, krok, kružnice, ...
سوئدی pass, passning, gotisk figur, gångart, passgång, stig, trång dalgång
دانمارکی pas, bue, gangart, snæver dal, spor
ژاپنی パス, ゴシックの円弧, パスポート, 歩行, 狭い谷, 獣道
کاتالان pas, passaport, arc, coll, marxa, passada, pàs, sender
فنلاندی passi, sola, syöttö, alppikuru, askel, kaari, kävely, polku
نروژی pass, gangart, kors, pasning, stierfart, trang dal
باسکی bide, gotiko figura, ibilbide, pas, pasaporte, pasoa, tala estua
صربی dodavanje, gotički prozor, hod, pasoš, prelaz, putna isprava, staza, usko mesto doline, ...
مقدونی пасош, готици, подавање на топка, потек, премин, тесно место на долина, чекор
اسلوونیایی potni list, gotika, hod, ozka dolina, podaja, prehod, steza
اسلواکی cestovný pas, chod, chodník, krok, kružnica, pas, priesmyk, prihrávka, ...
بوسنیایی dodavanje, gotički prozor, hod, prelaz, putovnica, staza, usjek
کرواتی putovnica, dodavanje, gotički prozor, hod, klisura, prijevoj, staza, usjek
اوکراینی паспорт, перевал, алюр, готи́чна фігу́ра, пас, переправа, стежка, ущелина
بلغاری готическа фигура, пас, паспорт, проход, пътека, пътнически паспорт, тясно място в долина, ход
بلاروسی пашпарт, алюр, готыка, падзенне мяча, праход, сцежка, узкалісце даліны
اندونزیایی jalur pegunungan, jejak satwa, laluan gunung, langkah samping, lintasan gunung, multilobus, pas, paspor, ...
ویتنامی đèo, bước ngang, chuyền bóng, hoa thị nhiều lá, hộ chiếu, lối đi động vật, đa thùy
ازبکی darra, hayvon yo'li, ko‘pbargli shakl, o'tish, o'tish joyi, pas, pasport, uzatma
هندی दर्रा, पास, जानवरों का पथ, पासपोर्ट, पेस, बहुपत्री आकृति
چینی 山口, 传球, 侧步, 动物小径, 叶形图案, 多叶形, 护照, 隘口
تایلندی ก้าวข้าง, ช่องเขา, ทางผ่านภูเขา, รอยทางสัตว์, ลายหลายกลีบ, ส่งบอล, หนังสือเดินทาง
کره‌ای 고개, 다엽형, 동물의 길, 여권, 재, 패스, 페이스, 포일
آذربایجانی dağ keçidi, pas, heyvan izi, keçid, pasport, yan addım, çoxyarpaqlı forma
گرجی გავი, გვერდითი ნაბიჯი, მთათაღ შეხტომა, მთის გადასასვლელი, მრავალფურცლიანი ფიგურა, პასი, პასპორტი, ცხოველის ბილიკი
بنگالی গিরিপথ, জন্তুর পথ, দর्रा, পাস, পাসপোর্ট, পেস, বহুপত্রাকৃতি
آلبانیایی pas, kalim, kalim malor, kalimi malor, pasaport, shtigje kafshësh, shumëfletësh
مراتی दर्रा, पास, पासपोर्ट, पेस, प्राणीचा रस्ता, बहुपत्री आकृती
نپالی पास, जानवरको बाटो, दर्रा, पर्वतीय दर्रा, पासपोर्ट, पेस, बहुपत्री आकृति
تلگو జంతువుల మార్గం, దర్ర, పర్వత పాస్, పాస్, పాస్పోర్ట్, పేస్, బహుపత్రాకృతి
لتونیایی kalnu pāreja, pase, daudzdaivains motīvs, dzīvnieku taka, piespēle, pāreja
تامیلی குன்று வழி, பலஇலை வடிவு, பாஸ், பாஸ்போர்ட், பேஸ், மலைவழி, விலங்குகளின் பாதை
استونیایی metsloomade rada, mitmeleheline kujund, mäekuru, mägipass, mägipääs, passport, sööt
ارمنی անցք, բազմաթերթ ձև, բլրի անցք, լեռնանցք, կենդանիների ճանապարհ, պասպորտ, փաս, փոխանցում
کردی pas, derbas, geçit, pasaport, pasport, pirpelî şekil, rêya heywanî, rêya çiyayê
عبریדרכון، מעבר، הליכה، מסירה، מעבר צר، מעגלים، שביל
عربیجواز سفر، ممر، تمرير، جواز، خطوة، قوس، مضيق
فارسیپاس، گذرنامه، تنگه، مسیر، پاسپورت، گام، گنبد
اردوتنگ وادی، سفری پاسپورٹ، پاس، پاسپورٹ، پگڈنڈی، پہاڑی گزرگاہ، چال، گوتھک شکل
...

ترجمه ها

انحراف

Passes · Pässe

انحراف
 

نظرات



ورود

⁶ فقط در کاربرد رسمی یا ادبی

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 30621, 30621, 30621, 30621, 30621, 30621, 30621