مترادف های اسم آلمانی Traurigkeit

مترادف های اسم آلمانی Traurigkeit (اندوه, حزن): با مترادف ها، متضاد ها، اصطلاحات مرتبط و توضیحات در Thesaurus.

C2 · اسم · مونث · منظم · -، -en-

Traurigkeit, die

مترادفات

ضدین (برعکس)

a.≡ Fröhlichkeit

خلاصه
a. اسم · مونث · منظم · -، -en-

[Gefühle] die Emotion, die man empfindet, wenn man traurig ist

ضدین (برعکس)

≡ Fröhlichkeit

اصطلاحات عمومی

≡ Emotion
z. اسم · مونث · منظم · -، -en-

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

ترجمه ها

انگلیسی sadness, dolorousness, dumpishness, lugubriousness, mournfulness, tearfulness, unhappiness
روسی грусть, печаль, печа́ль
اسپانیایی tristeza, duelo, morriña
فرانسوی tristesse, noirceur
ترکی üzüntü, hüzün
پرتغالی tristeza
ایتالیایی tristezza, afflizione, mestizia
رومانی tristețe
مجاری szomorúság
لهستانی smutek, żałoba
یونانی θλίψη, λυπηρότητα, λύπη
هلندی droefheid, bedroefdheid, droefenis, treurig ding, treurig voorval, treurigheid, verdriet
چکی smutek, zármutek
سوئدی ledsenhet, sorg, sorgsenhet
دانمارکی sorg, sørgmodighed, tristhed
ژاپنی 悲しみ
کاتالان tristesa
فنلاندی murhe, surumielisyys
نروژی sorg, tristhet
باسکی tristezia
صربی tuga, žalost
مقدونی жалост, тага
اسلوونیایی žalost
اسلواکی smútenie, žalosť
بوسنیایی tuga, žalost
کرواتی tuga, žalost
اوکراینی печаль, сум
بلغاری тъга
بلاروسی смутак
اندونزیایی kesedihan
ویتنامی nỗi buồn
ازبکی keder
هندی उदासी, दुख
چینی 悲伤
تایلندی ความเศร้า
کره‌ای 비애, 슬픔
آذربایجانی kədər, qəm
گرجی მწუხარება, სევდა
بنگالی দুঃখ
آلبانیایی trishtim
مراتی दुःख
نپالی दुःख
تلگو దుఃఖం
لتونیایی skumjas
تامیلی சோகம்
استونیایی kurbus
ارمنی վշտ, ցաւ
کردی keder
عبریעצב
عربیحزن
فارسیاندوه، حزن
اردواداسی، غم
...

ترجمه ها

انحراف

Traurigkeit · Traurigkeiten

انحراف
 

نظرات



ورود

⁰ بستگی به معنا دارد

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 288872