مترادف های اسم آلمانی Vorreiter

مترادف های اسم آلمانی Vorreiter (پیشرو, پیشگام): Bahnbrecher, Begründer, Pionier, Schrittmacher, Wegbereiter با مترادف ها، متضاد ها، اصطلاحات مرتبط و توضیحات در Thesaurus.

C1 · اسم · مذکر · منظم · -s, -

Vorreiter, der

مترادفات

a.≡ Bahnbrecher ≡ Begründer ≡ Pionier ≡ Schrittmacher ≡ Wegbereiter

ضدین (برعکس)

a.≡ Nachzügler

خلاصه
a. اسم · مذکر · منظم · -s, -

Person oder Institution, die etwas Neues als erste tut; Bahnbrecher, Pionier, Schrittmacher, Wegbereiter, Begründer

مترادفات

≡ Bahnbrecher ≡ Begründer ≡ Pionier ≡ Schrittmacher ≡ Wegbereiter

ضدین (برعکس)

≡ Nachzügler

اصطلاحات عمومی

≡ Person
z. اسم · مذکر · منظم · -s, -

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

ترجمه ها

انگلیسی outrider, pioneer, precursor, trailblazer, vanguard, first mover, forerunner, whipper-in
روسی авангард, первопрохо́дец, первопроходец, пионе́р, пионер, предшественник
اسپانیایی pionero, precursor, vanguardista
فرانسوی précurseur, avant-coureur, défricheur, pionnier
ترکی öncü
پرتغالی pioneiro, precursor
ایتالیایی antesignano, battistrada, pioniere, precursore
رومانی deschizător de drumuri, pionier, precursor
مجاری pionír, úttörő
لهستانی pionier, prekurs, prekursor
یونانی πρωτοπόρος, πρόδρομος
هلندی pikeur, pionier, voorloper, voorrijder
چکی pionýr, průkopník
سوئدی föregångare, pionjär
دانمارکی forkæmper, forløber, forrider, pioner
ژاپنی パイオニア, 先駆者
کاتالان pioner, precursor, predecessor
فنلاندی edelläkävijä
نروژی forløper, pioner
باسکی aurreko, aurreratu
صربی pionir, predvodnik
مقدونی поттикнувач, предводник
اسلوونیایی pionir, voditelj
اسلواکی priekopník, vodca
بوسنیایی pionir, predvodnik
کرواتی pionir, predvodnik
اوکراینی лідер, попередник
بلغاری пионер, предшественик
بلاروسی лідар, папярэднік
اندونزیایی pelopor, perintis
ویتنامی người tiên phong
ازبکی ilg'or, pioner
هندی नवप्रवर्तक, पायनियर
چینی 先锋, 开拓者
تایلندی ผู้บุกเบิก
کره‌ای 개척자, 선구자
آذربایجانی pioner, öncü
گرجی პიონერი, წინამორბედი
بنگالی অগ্রদূত, নবপ্রবর্তক
آلبانیایی pionier
مراتی नवप्रवर्तक, पायनियर
نپالی नवप्रवर्तक, पायनियर
تلگو నవప్రవర్తక, పయనీర్
لتونیایی pionieris
تامیلی முன்னோடி
استونیایی pioneer
ارمنی առաջնորդ
عبریחלוץ، מוביל
عربیرائد
فارسیپیشرو، پیشگام
اردورہنما، پیشرو
...

ترجمه ها

انحراف

Vorreiters · Vorreiter

انحراف
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 40497