مترادف های اسم آلمانی Zusammengehörigkeitsgefühl

مترادف های اسم آلمانی Zusammengehörigkeitsgefühl (احساس تعلق): با مترادف ها، متضاد ها، اصطلاحات مرتبط و توضیحات در Thesaurus.

C1 · اسم · خنثی · منظم · -s, -

Zusammengehörigkeitsgefühl, das

مترادفات

ضدین (برعکس)

a.≡ Feindschaft ≡ Gegnerschaft

خلاصه
a. اسم · خنثی · منظم · -s, -

Gefühl emotionaler Verbundenheit mit anderen

ضدین (برعکس)

≡ Feindschaft ≡ Gegnerschaft

اصطلاحات عمومی

≡ Gefühl
z. اسم · خنثی · منظم · -s, -

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

ترجمه ها

انگلیسی sense of belonging, feeling of belonging, feeling of cohesion, feeling of togetherness, sense of togetherness
روسی чувство единства, чувство принадлежности
اسپانیایی conexión emocional, sentido de pertenencia, solidaridad
فرانسوی sentiment d'appartenance, sentiment d'union
ترکی ait olma duygusu, bağlılık hissi
پرتغالی sentimento de pertencimento, unidade
ایتالیایی appartenenza, senso di appartenenza, spirito di corpo
رومانی apartenență, sentiment de apartenență
مجاری összetartozás érzése
لهستانی poczucie przynależności, poczucie więzi, poczucie wspólnoty
یونانی συναίσθημα σύνδεσης
هلندی samenhorigheidsgevoel, verbondenheid
چکی pocit sounáležitosti
سوئدی gemenskap, samhörighetskänsla, sammanhållning
دانمارکی fællesskabsfølelse, følelse af samhørighed, tilhørselsfølelse
ژاپنی 絆, 連帯感
کاتالان sentiment de pertinença
فنلاندی kuuluvuuden tunne, yhteisöllisyyden tunne
نروژی fellesskapsfølelse, tilhørighet
باسکی elkartasun-sentsazioa
صربی osećaj pripadnosti, pripadnost
مقدونی чувство на поврзаност
اسلوونیایی čut pripadnosti
اسلواکی pocit spolupatričnosti
بوسنیایی osjećaj pripadnosti
کرواتی osjećaj pripadnosti, pripadnost
اوکراینی відчуття спільності, почуття єдності, відчуття приналежності до
بلغاری чувство за принадлежност
بلاروسی адчуванне сувязі
اندونزیایی rasa memiliki
ویتنامی cảm giác gắn bó
ازبکی tegishlilik tuyg'usi
هندی अपनापन
چینی 归属感
تایلندی ความรู้สึกเป็นส่วนหนึ่ง
کره‌ای 소속감
آذربایجانی aidiyyət hissi
گرجی ერთობის შეგრძნება, მიკუთვნილების გრძნობა
بنگالی অন্তর্ভুক্তির অনুভূতি, একাত্মতার অনুভূতি
آلبانیایی ndjenjë përkatësie
مراتی समुदायभावना
نپالی आफ्नोपन
تلگو సంబంధ భావన
لتونیایی piederības sajūta
تامیلی ஒற்றுமை உணர்வு, சேர்க்கை உணர்வு
استونیایی kuuluvustunne
ارمنی համերաշխության զգացում, պատկանելության զգացում
کردی hestê hevbûnê, hestê yekîtîyê
عبریתחושת שייכות
عربیشعور بالانتماء
فارسیاحساس تعلق
اردواجتماعی احساس، رشتہ داری کا احساس
...

ترجمه ها

انحراف

Zusammengehörigkeitsgefühls · -

انحراف
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 243656