مترادف های اسم آلمانی Zwischenfall

مترادف های اسم آلمانی Zwischenfall (حادثه, واقعه): با مترادف ها، متضاد ها، اصطلاحات مرتبط و توضیحات در Thesaurus.

B2 · اسم · مذکر · نامنظم · -s,¨-e

Zwischenfall, der

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.


خلاصه
a. اسم · مذکر · نامنظم · -s,¨-e

ein unvorhergesehenes, störendes Ereignis

اصطلاحات عمومی

≡ Ereignis ≡ Geschehen

زیرمجموعه ها

≡ Grenzzwischenfall
b. اسم · مذکر · نامنظم · -s,¨-e

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

z. اسم · مذکر · نامنظم · -s,¨-e

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

ترجمه ها

انگلیسی incident, accident, altercation, clash, clashes, event, serious incidents, unforeseen occurrence
روسی инцидент, происшествие, инциде́нт, ка́зус, происше́ствие, слу́чай
اسپانیایی incidente, suceso, alboroto, andanza, contratiempo, percance, peripecia, revuelta, ...
فرانسوی incident, contretemps, événement, événement perturbateur
ترکی olay, hadise, çatışma
پرتغالی incidente, conflito, contratempo, episódio, imprevisto, ocorrência, peripécia
ایتالیایی incidente, caso imprevisto, contrattempo, evento imprevisto, inconveniente, scontro
رومانی incident, eveniment neprevăzut, întâmplare
مجاری incidens, esemény, váratlan esemény
لهستانی incydent, zajście, zdarzenie, wydarzenie, wypadek, zajścia
یونانی επεισόδιο, περιστατικό, σύγκρουση
هلندی incident, voorval, gebeurtenis
چکی incident, nehoda, nepříjemnost, příhoda, událost
سوئدی incident, episod, händelse, konflikt
دانمارکی hændelse, incident, konflikt, uheld
ژاپنی 事件, 事故, 衝突, 騒動
کاتالان incident, esdeveniment
فنلاندی häiriö, tapahtuma, selkkaus, välikohtaus
نروژی hendelse, episode, incident, konflikt
باسکی gertakari, tentsio
صربی incident, nepredviđeni događaj, sukob
مقدونی инцидент, случај, средба
اسلوونیایی incident, dogodek, dogodki
اسلواکی incident, nehoda, nepríjemnosť, príhoda
بوسنیایی incident, nepredviđeni događaj, sukob
کرواتی incident, izgred, nepredviđeni događaj
اوکراینی інцидент, позаштатна ситуація, суперечка
بلغاری инцидент, сблъсък, случай
بلاروسی інцыдэнт, падзея, супярэчка
اندونزیایی bentrokan, insiden, kejadian, kerusuhan
ویتنامی bạo loạn, sự cố, vụ việc, đụng độ
ازبکی g‘alayon, hodisa, to‘qnashuv, voqea
هندی अनहोनी, घटना, झड़प, दंगा
چینی 事件, 冲突, 骚乱
تایلندی จลาจล, ปะทะ, เหตุการณ์
کره‌ای 사건, 충돌, 폭동
آذربایجانی hadisə, insident, iğtişaş, toqquşma
گرجی არეულობა, ინციდენტი, შეტაკება
بنگالی অঘটন, ঘটনা, দাঙ্গা, সংঘর্ষ
آلبانیایی incident, përplasje, trazira
مراتی घटना, झटापट, दंगल
نپالی घटना, झडप, दंगा
تلگو అల్లర్లు, ఘర్షణ, సంఘటన
لتونیایی grautiņi, incidents, sadursme
تامیلی கலவரம், சம்பவம், மோதல்
استونیایی intsident, kokkupõrge, rahutused, vahejuhtum
ارمنی բախում, ինցիդենտ, խռովություն, միջադեպ
کردی bûyer, hadîse, têkçûn
عبریאירוע בלתי צפוי، התפרעות، תקרית
عربیواقعة، حادث، حادثة
فارسیحادثه، واقعه
اردوحادثہ، واقعہ
...

ترجمه ها

انحراف

Zwischenfall(e)s · Zwischenfälle

انحراف
 

نظرات



ورود

⁶ فقط در کاربرد رسمی یا ادبی

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 166216, 166216