ترجمه اسم آلمانی Ergriffenheit

ترجمه اسم آلمانی Ergriffenheit: احساسات عمیق برای زبان های زیادی با ترجمه ها و معانی در فرهنگ لغت ترجمه.

C2 · اسم · مونث · نامنظم · -, -

Ergriffenheit, die

ترجمه ها

انگلیسی emotion, deeply moved, emotional state
روسی вдохновение, взволно́ванность, волне́ние, восхищение
اسپانیایی emoción, conmoción
فرانسوی émotion, bouleversement, émotionnellement touché
ترکی duygusal etki, duygusal yoğunluk
پرتغالی comovido, comoção, emoção
ایتالیایی commozione, coinvolgimento, emozione
رومانی emoție profundă, impresie profundă
مجاری megrendülés, érzelmi hatás
لهستانی wzruszenie, poruszenie, przejęcie
یونانی συγκίνηση, συναισθηματική κατάσταση
هلندی emotionele betrokkenheid, ontroering
چکی dojetí, pohnutí, uchvácení
سوئدی gripenhet, berördhet, rörelse
دانمارکی berørt, grebethed, rørt
ژاپنی 心の動き, 感動
کاتالان commoció, emoció
فنلاندی liikutus, syvällinen tunne
نروژی begeistring, gripenhet
باسکی emozio, sentimendua
صربی emocionalna uzbuđenost, uzbuđenost
مقدونی впечатливост, длабока емоција
اسلوونیایی občutljivost, čustvena vključenost
اسلواکی dojatie, pohnutie
بوسنیایی dirnutost, emocionalna dubina
کرواتی emocionalna snažnost, uzbuđenost
اوکراینی зворушеність, схвильованість
بلغاری възбуда, вълнение
بلاروسی захопленасць, узрушанасць
اندونزیایی haru
ویتنامی sự cảm động
ازبکی ta'sirlanish
هندی भावुकता
چینی 感动
تایلندی ความซาบซึ้ง
کره‌ای 감동
آذربایجانی hissiyat, təsirlənmə
گرجی გრძნობა
بنگالی ভাবুকতা
آلبانیایی emocion
مراتی भावुकता
نپالی भावुकता
تلگو భావోద్వేగం
لتونیایی aizkustinājums
تامیلی உணர்ச்சி
استونیایی liigutus
ارمنی հուզում
کردی hest
عبریהתרגשות، רגשנות
عربیتأثر، انفعال
فارسیاحساسات عمیق
اردواحساس، جذباتی حالت

خلاصه
a. اسم · مونث · نامنظم · -, -

[Gefühle] innere Einstellung oder Verfassung, von etwas emotional stark berührt zu sein

ترجمه ها

انگلیسی deeply moved, emotion, emotional state
سوئدی gripenhet, berördhet
روسی вдохновение, восхищение
پرتغالی comovido, emoção
یونانی συγκίνηση, συναισθηματική κατάσταση
ایتالیایی commozione, emozione
فرانسوی émotion, émotionnellement touché
مجاری megrendülés, érzelmi hatás
اسپانیایی conmoción, emoción
چکی dojetí, pohnutí
اوکراینی зворушеність, схвильованість
لهستانی poruszenie, wzruszenie
رومانی emoție profundă, impresie profundă
ترکی duygusal etki, duygusal yoğunluk
هلندی emotionele betrokkenheid, ontroering
نروژی begeistring, gripenhet
فنلاندی liikutus, syvällinen tunne
بلاروسی захопленасць, узрушанасць
بلغاری възбуда, вълнение
کرواتی emocionalna snažnost, uzbuđenost
باسکی emozio, sentimendua
بوسنیایی dirnutost, emocionalna dubina
ژاپنی 心の動き, 感動
اسلواکی dojatie, pohnutie
اسلوونیایی občutljivost, čustvena vključenost
دانمارکی berørt, rørt
کاتالان commoció, emoció
مقدونی впечатливост, длабока емоција
صربی emocionalna uzbuđenost, uzbuđenost
هندی भावुकता
کره‌ای 감동
ازبکی ta'sirlanish
مراتی भावुकता
لتونیایی aizkustinājums
کردی hest
بنگالی ভাবুকতা
تامیلی உணர்ச்சி
چینی 感动
استونیایی liigutus
ارمنی հուզում
تلگو భావోద్వేగం
ویتنامی sự cảm động
تایلندی ความซาบซึ้ง
گرجی გრძნობა
نپالی भावुकता
آذربایجانی hissiyat, təsirlənmə
اندونزیایی haru
آلبانیایی emocion
عربیانفعال، تأثر
فارسیاحساسات عمیق
اردواحساس، جذباتی حالت
عبریהתרגשות، רגשנות
z. اسم · مونث · نامنظم · -, -

ترجمه ها

انگلیسی emotion
اسپانیایی emoción
فرانسوی bouleversement, émotion
ایتالیایی coinvolgimento, commozione
پرتغالی comoção
روسی взволно́ванность, волне́ние
چکی dojetí, uchvácení
دانمارکی grebethed
لهستانی przejęcie, wzruszenie
سوئدی rörelse
عربیتأثر

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

انحراف

Ergriffenheit · -

انحراف
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 395197