ترجمه اسم آلمانی Gauner

ترجمه اسم آلمانی Gauner: فریبکار, حقه باز, دغل برای زبان های زیادی با ترجمه ها و معانی در فرهنگ لغت ترجمه.

C1 · اسم · مذکر · منظم · -s, -

Gauner, der

ترجمه ها

انگلیسی rascal, chiseler, chiseller, crook, hustler, racketeer, sharper, tricker, ...
روسی мошенник, вор, жу́лик, жулика, кида́ла, ловкач, моше́нник, плут, ...
اسپانیایی estafador, timador, pillo, pícaro, truhán, bandido, bribón, buscón, ...
فرانسوی escroc, filou, aigrefin, arnaqueur, arsouille, faisan, fraudeur, fripouille, ...
ترکی dolandırıcı, düzenbaz, hergele, hırsız, kurnaz, sahtekar
پرتغالی malandro, trapaceiro, vigarista, aldrabão, cantante, gatuno, golpista, ladrão, ...
ایتالیایی furfante, truffatore, imbroglione, balordo, barabba, birbante, birbone, boia, ...
رومانی escroc, borfaș, panglicar, pungaș, înșelător, șmecher
مجاری csaló, cseles, ravasz, svindler, szélhámos
لهستانی oszust, cwaniak, hultaj, kanciarz, kombinator, szelma, szuler, złodziej, ...
یونانی απατεώνας, επιτήδειος, κατεργάρης, κλέφτης, μπαμπέσης, παμπόνηρος
هلندی bedrieger, oplichter, afzetter, boef, goochemerd, leperd, schurk
چکی podvodník, šibal, darebák, švindlíř
سوئدی bedragare, fuskare, skojare, bov, filur, skurk, svindlare
دانمارکی svindler, bedrager, skurk, snedige
ژاپنی 悪党, 詐欺師
کاتالان estafador, fraudulent, trampós
فنلاندی huijari, petkuttaja, lurjus
نروژی svindler, bedrager, luring, snedig
باسکی engainatzaile, engainu, iruzur, iruzurti
صربی prevarant, lukavac, varalica
مقدونی измамник, шарлатан
اسلوونیایی goljuf, prevarant
اسلواکی podvodník, šibal, špekulant
بوسنیایی prevarant, lukavac, varalica
کرواتی prevarant, lukavac, varalica
اوکراینی шахрай, мошенник
بلغاری измамник, мошеник, хитрец
بلاروسی махляр, шарлатан
اندونزیایی penipu
ویتنامی kẻ lừa đảo
ازبکی aldovchi, firibgar
هندی धोखेबाज़, चालाक चोर, जालसाज़
چینی 骗子, 狡猾的人
تایلندی คนโกง, คนหลอกลวง, มิจฉาชีพ
کره‌ای 사기꾼, 교활한 사람
آذربایجانی dolandırıcı, dələduz
گرجی მოჭყუებელი, ქურდი
بنگالی চালাক চোর, জালিয়াতবাজ, ঠগ
آلبانیایی kriminel, mashtrues, sharlatan
مراتی धोखेबाज, चालाक चोर, जालसाज़
نپالی ठग, धोखेबाज
تلگو మోసగాడు, వంచకుడు
لتونیایی krāpnieks
تامیلی கள்ளன், வஞ்சகர்
استونیایی pettur
ارمنی խաբեբա, քեղծարար
کردی dolanxwaz, hilekâr
عبریרמאי، שקרן
عربیمحتال، أونطجي، ماكر، نصاب
فارسیفریبکار، حقه باز، دغل
اردودھوکہ باز، فریب کار، چالاک، چالاک آدمی

خلاصه
a. اسم · مذکر · منظم · -s, -

[Tradition] eine Person, die auf Kosten eines anderen versucht, sich durch Betrug einen Vorteil zu verschaffen, in dem die Unwissenheit beziehungsweise Unaufmerksamkeit des anderen ausgenutzt wird; Betrüger, Schwindler

ترجمه ها

انگلیسی crook, swindler, chiseler, chiseller, con, fraudster, grafter, grifter, hustler, operator, racketeer, rascal, rogue, scammer, scoundrel, shark, sharper, sharpie, slickster, smooth operator, spiv, tricker, trickster
فرانسوی escroc, aigrefin, arnaqueur, fraudeur, margoulin
ایتالیایی imbroglione, truffatore
لهستانی oszust, kanciarz, szuler
پرتغالی trapaceiro, gatuno, golpista, ladrão, larápio, ratoneiro, vigarista
روسی мошенник, жулика
سوئدی bedragare, fuskare, skojare, svindlare
اسپانیایی estafador, timador, ficha
مجاری csaló, svindler, szélhámos
یونانی απατεώνας, κλέφτης
چکی podvodník, švindlíř
اوکراینی шахрай, мошенник
رومانی escroc, înșelător
ترکی dolandırıcı, hırsız
هلندی bedrieger, oplichter
نروژی bedrager, svindler
فنلاندی huijari, petkuttaja
بلاروسی махляр, шарлатан
بلغاری измамник, мошеник
کرواتی prevarant, varalica
باسکی engainatzaile, iruzurti
بوسنیایی prevarant, varalica
ژاپنی 悪党, 詐欺師
اسلواکی podvodník, špekulant
اسلوونیایی goljuf, prevarant
دانمارکی bedrager, svindler
کاتالان estafador, fraudulent
مقدونی измамник, шарлатан
صربی prevarant, varalica
هندی जालसाज़, धोखेबाज़
کره‌ای 사기꾼
ازبکی aldovchi
مراتی जालसाज़, धोखेबाज
لتونیایی krāpnieks
کردی dolanxwaz
بنگالی জালিয়াতবাজ, ঠগ
تامیلی வஞ்சகர்
چینی 骗子
استونیایی pettur
ارمنی քեղծարար
تلگو మోసగాడు, వంచకుడు
ویتنامی kẻ lừa đảo
تایلندی คนหลอกลวง, คนโกง
گرجی მოჭყუებელი
نپالی ठग, धोखेबाज
آذربایجانی dolandırıcı
اندونزیایی penipu
آلبانیایی mashtrues
عربیمحتال
فارسیدغل، فریبکار
اردودھوکہ باز، فریب کار
عبریרמאי، שקרן
b. اسم · مذکر · منظم · -s, -

schlauer, durchtriebener Mensch; Schlitzohr, Spitzbube

ترجمه ها

انگلیسی rascal, chiseler, chiseller, con, crook, grafter, grifter, hustler, operator, racketeer, rogue, scammer, shark, sharper, sharpie, slickster, sly person, smooth operator, spiv, tricker
فرانسوی filou, escroc, faisan, fripouille, roublard
ایتالیایی furfante, truffatore
لهستانی cwaniak, hultaj, kombinator, oszust, szelma
پرتغالی malandro, matreiro, trapaceiro
روسی ловкач, мошенник, хитрец
سوئدی bov, fuskare, skojare, skurk
اسپانیایی estafador, pillo, pícaro, truhán
یونانی απατεώνας, επιτήδειος
مجاری cseles, ravasz
چکی podvodník, šibal
اوکراینی шахрай, мошенник
رومانی escroc, șmecher
ترکی kurnaz, sahtekar
هلندی bedrieger, oplichter
نروژی luring, snedig
فنلاندی huijari, petkuttaja
بلاروسی махляр, шарлатан
بلغاری измамник, хитрец
کرواتی lukavac, prevarant
باسکی engainu, iruzur
بوسنیایی lukavac, prevarant
ژاپنی 悪党, 詐欺師
اسلواکی podvodník, šibal
اسلوونیایی goljuf, prevarant
دانمارکی skurk, snedige
کاتالان estafador, trampós
مقدونی измамник, шарлатан
صربی lukavac, prevarant
هندی चालाक चोर, धोखेबाज़
کره‌ای 교활한 사람, 사기꾼
ازبکی firibgar
مراتی चालाक चोर, धोखेबाज
لتونیایی krāpnieks
کردی hilekâr
بنگالی চালাক চোর
تامیلی கள்ளன்
چینی 狡猾的人, 骗子
استونیایی pettur
ارمنی խաբեբա
تلگو మోసగాడు
ویتنامی kẻ lừa đảo
تایلندی คนโกง, มิจฉาชีพ
گرجی ქურდი
آذربایجانی dələduz
اندونزیایی penipu
آلبانیایی kriminel, sharlatan
عربیماكر، محتال
فارسیحقه باز، فریبکار
اردوچالاک، چالاک آدمی
عبریרמאי، שקרן
z. اسم · مذکر · منظم · -s, -

ترجمه ها

انگلیسی chiseler, chiseller, crafty customer, dodger, gouger, hustler, knave, picaro, pig, racketeer, rapscallion, rascal, sharper, thimblerig, tricker, trickster, villain
پرتغالی aldrabão, cantante, malandro, mau-caráter, meliante, mequetrefe, patife, pilantra, vigarista
اسپانیایی bandido, bribón, buscón, charrán, choriza, chorizo, granuja, lunfardo, maleante, mangante, pillo, pinchaúvas, pícaro, timador, truhan, truhana, truhán, tunante, zascandil
ایتالیایی balordo, barabba, birbante, birbone, boia, briccone, brigante, farabutto, furbone, furfante, lestofante, manigoldo, mariuolo, pellaccia, truffaldino
فرانسوی aigrefin, arsouille, escroc, filou, ruffian, voyou
لهستانی oszust, złodziej, łobuz
روسی вор, жу́лик, кида́ла, моше́нник, плут, проходи́мец
چکی darebák, šibal
یونانی απατεώνας, κατεργάρης, μπαμπέσης, παμπόνηρος
فنلاندی lurjus
هلندی afzetter, bedrieger, boef, goochemerd, leperd, schurk
نروژی svindler
رومانی borfaș, panglicar, pungaș
سوئدی filur
دانمارکی svindler
ترکی dolandırıcı, düzenbaz, hergele
عربیأونطجي، محتال، نصاب

مترادفات

انحراف

Gauners · Gauner

انحراف
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 102192, 102192