ترجمه اسم آلمانی Rollladen

ترجمه اسم آلمانی Rollladen: پرده کرکره, کرکره برای زبان های زیادی با ترجمه ها و معانی در فرهنگ لغت ترجمه.

B2 · اسم · مذکر · منظم · نامنظم · -s, - · -s,¨-

Rollladen, der

ترجمه ها

انگلیسی roller shutter, shutter, roller blind, rolling shutter
روسی жалюзи, жалюзи́, рольста́вни, рольставня
اسپانیایی persiana, persiana enrollable, jalousie, persiana arrollable
فرانسوی volet roulant
ترکی panjur, jaluz, kepenk
پرتغالی persiana, cortina de rolo
ایتالیایی avvolgibile, saracinesca, serranda, tapparella, bandone, gelosia, persiana, persiana avvolgibile, ...
رومانی jaluzea, rulou
مجاری redőny, roló
لهستانی drzwi żaluzjowe, okiennica zwijana, roleta zewnętrzna, rolety, żaluzja, żaluzje
یونانی ρολό, στορ
هلندی rolluik, jaloezie, rolblind
چکی roleta, žaluzie
سوئدی jalusi, rulljalusi, ståljalusi
دانمارکی jalousi, persienne, rullegardin
ژاپنی シャッター
کاتالان persiana
فنلاندی rullakaihtimet, rullaverhot
نروژی jalousi, rullgardin, sjalusi
باسکی jaluzi, markiza
صربی roletne, žaluzine
مقدونی ролета
اسلوونیایی rolete
اسلواکی rolovací žalúzia
بوسنیایی roletne, žaluzine
کرواتی rebrenica, roletne
اوکراینی жалюзі, рольставня
بلغاری ролета, щори
بلاروسی жалюзі
اندونزیایی roller shutter
ویتنامی cửa cuốn
ازبکی rol jaluzisi
هندی रोलर शटर
چینی 卷帘门
تایلندی ประตูม้วน
کره‌ای 롤다운 셔터
آذربایجانی rol jaluzisi
گرجی როლეტა
بنگالی রোলার শাটার
آلبانیایی jaluzë rrotulluese
مراتی रोलर शटर
نپالی रोलर शटर
تلگو రోలర్ షట్టర్
لتونیایی izvelkama žalūzija
تامیلی ரோலர் ஷட்டர்
استونیایی rulood
ارمنی ռոլ-շուտեր
عبریתריס גלילה
عربیستارة رول
فارسیپرده کرکره، کرکره
اردورولر شٹر، شٹر

خلاصه
a. اسم · مذکر · منظم · -s, - · -s,¨-

aufrollbare hölzerne, metallene oder aus Kunststoff gefertigte Jalousie, die an der Außenseite von Fenstern oder Türen heruntergelassen werden kann

ترجمه ها

انگلیسی roller shutter, shutter
فرانسوی volet roulant
ایتالیایی persiana, saracinesca, tapparella, tenda
کاتالان persiana
کرواتی rebrenica, roletne
هلندی rolluik
پرتغالی persiana, cortina de rolo
اسپانیایی persiana, jalousie, persiana enrollable
ترکی panjur, jaluz
مجاری redőny
روسی жалюзи, рольставня
یونانی ρολό
چکی roleta, žaluzie
اوکراینی жалюзі, рольставня
لهستانی rolety, żaluzje
رومانی jaluzea
نروژی jalousi, rullgardin
سوئدی jalusi, rulljalusi
فنلاندی rullakaihtimet, rullaverhot
بلاروسی жалюзі
بلغاری ролета, щори
باسکی jaluzi, markiza
بوسنیایی roletne, žaluzine
ژاپنی シャッター
اسلواکی rolovací žalúzia
اسلوونیایی rolete
دانمارکی persienne, rullegardin
مقدونی ролета
صربی roletne, žaluzine
هندی रोलर शटर
کره‌ای 롤다운 셔터
ازبکی rol jaluzisi
مراتی रोलर शटर
لتونیایی izvelkama žalūzija
بنگالی রোলার শাটার
تامیلی ரோலர் ஷட்டர்
چینی 卷帘门
استونیایی rulood
ارمنی ռոլ-շուտեր
تلگو రోలర్ షట్టర్
ویتنامی cửa cuốn
تایلندی ประตูม้วน
گرجی როლეტა
نپالی रोलर शटर
آذربایجانی rol jaluzisi
اندونزیایی roller shutter
آلبانیایی jaluzë rrotulluese
عربیستارة رول
فارسیپرده کرکره
اردورولر شٹر، شٹر
عبریתריס גלילה
z. اسم · مذکر · نامنظم · -s,¨- · -s, -

ترجمه ها

انگلیسی roller blind, roller shutter, rolling shutter, shutter
اسپانیایی persiana, persiana arrollable, persiana enrollable
فرانسوی volet roulant
ایتالیایی avvolgibile, serranda, bandone, gelosia, persiana avvolgibile, saracinesca, tapparella
لهستانی drzwi żaluzjowe, okiennica zwijana, roleta zewnętrzna, żaluzja
پرتغالی persiana
روسی жалюзи, жалюзи́, рольста́вни
چکی roleta
دانمارکی jalousi
یونانی στορ
ژاپنی シャッター
هلندی jaloezie, rolblind
نروژی sjalusi
رومانی rulou
سوئدی ståljalusi
ترکی kepenk

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

انحراف

Rollladens · Rollläden⁰/Rollladen⁰⁴

انحراف
 

نظرات



ورود

⁰ بستگی به معنا دارد ⁴ به ندرت استفاده می‌شود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 82955