ترجمه اسم آلمانی Teufel

ترجمه اسم آلمانی Teufel: شیطان, دیو برای زبان های زیادی با ترجمه ها و معانی در فرهنگ لغت ترجمه.

B2 · اسم · مذکر · منظم · -s, -

Teufel, der

ترجمه ها

انگلیسی devil, demon, evil person, Satan, adversary, deil, deuce, dickens, ...
روسی дьявол, черт, чёрт, бес, демон, дья́вол, сатана
اسپانیایی diablo, demonio, diantre, mandinga, satanás, uñudo
فرانسوی diable, démon, Satan, diantre
ترکی şeytan, iblis, kötü adam
پرتغالی diabo, demônio, capeta, capiroto, debo, demo, demónio, diacho, ...
ایتالیایی diavolo, demonio, demone, malvagio, peste
رومانی diavol, drac, naiba
مجاری ördög, gonosz
لهستانی diabeł, szatan, czort, zły człowiek, zły duch
یونانی διάβολος, κακός, κακός άνθρωπος, σατανάς
هلندی duivel, drommel
چکی ďábel, čert, zlo, zlý duch
سوئدی djävul, fan, jävul, jäkel, jävel
دانمارکی djævel
ژاپنی 悪魔, サタン, 天魔, 悪人, 鬼, 魔物, 魔王, 魔神
کاتالان dimoni, diable, malvat
فنلاندی paholainen, piru, perkele, Saatana, paha ihminen, pirolainen
نروژی djevel
باسکی deabru
صربی đavo, zlo, sotona, враг, ђаво
مقدونی ѓавол
اسلوونیایی hudič, zlo, satan
اسلواکی diabol, čert, démon, zlý človek
بوسنیایی đavo, zlo, sotona
کرواتی vrag, sotona, zlo, đavao, đavo
اوکراینی диявол, чорт, біс, демон, мольфар
بلغاری дявол
بلاروسی д'ябал, злы чалавек
اندونزیایی iblis, orang jahat, setan, syaitan
ویتنامی quỷ, ác quỷ, kẻ ác
ازبکی shaytan, shayton, yovuz odam
هندی शैतान, दानव, दुष्ट
چینی 魔鬼, 恶人, 恶魔, 撒旦
تایلندی ปีศาจ, คนชั่ว, ซาตาน, มาร
کره‌ای 악마, 악인
آذربایجانی şeytan, iblis, pis adam
گرجی ეშმაკი, დემონი, ცუდი ადამიანი
بنگالی শয়তান, দুষ্ট, দৈত্য
آلبانیایی djall, demoni, djalli, njeri i keq
مراتی शैतान, खलनायक, दानव
نپالی शैतान, दुष्ट, राक्षस
تلگو శైతాన్, దుష్టుడు, రాక్షసుడు
لتونیایی velns, nelietis, ļaunais gars
تامیلی சாத்தான், தீயவன், பிசாசு
استونیایی kurat, Saatan, kurjam, saatan
ارمنی դև, չարագործ
کردی şeytan, nebaş
عبریשטן، רשע
عربیشيطان، ملاك الشر، إبليس
فارسیشیطان، دیو
اردوشیطان، بدروح، برے انسان

خلاصه
a. اسم · مذکر · منظم · -s, -

böses Geisterwesen; Antichrist, Beelzebub, Dämon, Mephistopheles, Verderber

ترجمه ها

انگلیسی devil, demon
دانمارکی djævel
فنلاندی piru, Saatana, paholainen, perkele, pirolainen
فرانسوی diable, démon, Satan
یونانی διάβολος, κακός
ایتالیایی diavolo, demonio
ژاپنی 悪魔, 天魔, 鬼, 魔物, 魔王, 魔神
کاتالان diable, dimoni
کرواتی vrag, sotona, đavo
هلندی duivel
نروژی djevel
لهستانی diabeł, zły duch
پرتغالی diabo, demônio
رومانی diavol, drac
روسی демон, дьявол, черт
سوئدی djävul, fan, jävul
صربی zlo, đavo, враг, ђаво
اسلواکی diabol, démon, čert
اسلوونیایی hudič, zlo
اسپانیایی diablo, demonio
چکی ďábel, zlý duch, čert
ترکی iblis, şeytan
اوکراینی демон, диявол, мольфар, чорт
مجاری ördög
بلاروسی д'ябал
بلغاری дявол
باسکی deabru
بوسنیایی zlo, đavo
مقدونی ѓавол
هندی दानव, शैतान
کره‌ای 악마
ازبکی shaytan
مراتی दानव, शैतान
لتونیایی velns, ļaunais gars
کردی şeytan
بنگالی দৈত্য, শয়তান
تامیلی சாத்தான், பிசாசு
چینی 恶魔, 魔鬼
استونیایی kurat, saatan
تلگو రాక్షసుడు, శైతాన్
ویتنامی quỷ, ác quỷ
تایلندی ปีศาจ, มาร
گرجی დემონი, ეშმაკი
نپالی राक्षस, शैतान
آذربایجانی iblis, şeytan
اندونزیایی setan, syaitan
آلبانیایی demoni, djalli
عربیشيطان، ملاك الشر
فارسیدیو، شیطان
اردوبدروح، شیطان
عبریשטן
b. اسم · مذکر · منظم · -s, -

Gegenspieler Gottes; Deibel, Deiwel, Diabolo, Diabolus, Düvel

ترجمه ها

انگلیسی devil, satan
فرانسوی diable, Satan, démon
هلندی duivel
روسی дьявол, сатана, чёрт
سوئدی djävul, fan, jävul
چکی čert, ďábel
اوکراینی диявол, біс, чорт
مجاری ördög
پرتغالی diabo, satanás
یونانی διάβολος
ایتالیایی diavolo
اسپانیایی diablo, satanás
لهستانی diabeł, szatan
رومانی diavol
ترکی şeytan
نروژی djevel
فنلاندی paholainen, perkele
بلاروسی д'ябал
بلغاری дявол
کرواتی sotona, đavao
باسکی deabru
بوسنیایی sotona, đavo
ژاپنی サタン, 悪魔
اسلواکی diabol, čert
اسلوونیایی hudič, satan
دانمارکی djævel
کاتالان diable, dimoni
مقدونی ѓавол
صربی sotona, đavo
هندی शैतान
کره‌ای 악마
ازبکی shaytan
مراتی शैतान
لتونیایی velns
کردی şeytan
بنگالی শয়তান
تامیلی சாத்தான்
چینی 撒旦
استونیایی Saatan
تلگو శైతాన్
ویتنامی quỷ
تایلندی ซาตาน
گرجی ეშმაკი
نپالی शैतान
آذربایجانی şeytan
اندونزیایی iblis
آلبانیایی djall
عربیشيطان، إبليس
فارسیشیطان
اردوشیطان
عبریשטן
c. اسم · مذکر · منظم · -s, -

böser Mensch; Unmensch

ترجمه ها

انگلیسی devil, evil person
سوئدی djävul, jäkel, jävel
چکی zlo, čert, ďábel
روسی дьявол, черт
پرتغالی diabo, maligno
یونانی διάβολος, κακός άνθρωπος
ایتالیایی diavolo, malvagio
فرانسوی diable
مجاری gonosz, ördög
اسپانیایی demonio, diablo
اوکراینی диявол, чорт
لهستانی diabeł, zły człowiek
رومانی diavol
ترکی kötü adam, şeytan
هلندی duivel
نروژی djevel
فنلاندی paha ihminen, piru
بلاروسی д'ябал, злы чалавек
بلغاری дявол
کرواتی vrag, zlo
باسکی deabru
بوسنیایی zlo, đavo
ژاپنی 悪人, 悪魔
اسلواکی diabol, zlý človek
اسلوونیایی hudič, zlo
دانمارکی djævel
کاتالان dimoni, malvat
مقدونی ѓавол
صربی zlo, đavo
هندی दुष्ट, शैतान
کره‌ای 악마, 악인
ازبکی shayton, yovuz odam
مراتی खलनायक, शैतान
لتونیایی nelietis, velns
کردی nebaş, şeytan
بنگالی দুষ্ট, শয়তান
تامیلی சாத்தான், தீயவன்
چینی 恶人, 魔鬼
استونیایی kurat, kurjam
ارمنی դև, չարագործ
تلگو దుష్టుడు, శైతాన్
ویتنامی kẻ ác, ác quỷ
تایلندی คนชั่ว, ปีศาจ
گرجی ეშმაკი, ცუდი ადამიანი
نپالی दुष्ट, शैतान
آذربایجانی pis adam, şeytan
اندونزیایی iblis, orang jahat
آلبانیایی djall, njeri i keq
عربیشيطان، ملاك الشر
فارسیدیو، شیطان
اردوبرے انسان، شیطان
عبریרשע، שטן
z. اسم · مذکر · منظم · -s, -

ترجمه ها

انگلیسی Satan, adversary, deil, demon, deuce, devil, dickens, evil person, fiend
اسپانیایی demonio, diablo, diantre, mandinga, uñudo
فرانسوی diable, diantre
ایتالیایی demone, demonio, diavolo, peste
لهستانی czort, diabeł, szatan
پرتغالی capeta, capiroto, debo, demo, demónio, demônio, diabo, diacho
روسی бес, дья́вол, чёрт
یونانی σατανάς
فنلاندی paholainen
هلندی drommel
رومانی naiba

مترادفات

a.≡ Antichrist ≡ Beelzebub ≡ Dämon ≡ Mephistopheles ≡ Verderber ≡ Verführer ≡ Versucher ≡ Widersacher
b.≡ Deibel ≡ Deiwel ≡ Diabolo ≡ Diabolus ≡ Düvel ≡ Gottseibeiuns ≡ Höllenfürst ≡ Leibhaftige ≡ Lucifer ≡ Luzifer, ...
c.≡ Unmensch

مترادفات

انحراف

Teufels · Teufel

انحراف
 

نظرات



ورود

⁰ بستگی به معنا دارد

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 17787, 17787, 17787