تعریف فعل ablutschen

تعریف فعل ablutschen (لیسیدن, مکیدن): durch Lutschen reinigen oder konsumieren; ablecken; abschlecken; schlecken; lutschen; lecken با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

فعل · haben · منظم · گذرا · قابل تفکیک · <همچنین: مجهول>
ab·lutschen

lutscht ab · lutschte ab · hat abgelutscht

انگلیسی lick, lick clean, lick off, suck, suck away

/ˈapˌlʊt͡ʃtən/ · /ˈlʊt͡ʃst ap/ · /ˈlʊt͡ʃtə ap/ · /ˈapɡəˈlʊt͡ʃt/

durch Lutschen reinigen oder konsumieren; ablecken, abschlecken, schlecken, lutschen, lecken

مفعول, (von+D)

معانی

a.durch Lutschen reinigen oder konsumieren
z.ablecken, abschlecken, schlecken, lutschen, lecken, abschlabbern

صرف معانی

کاربردها

مفعول, (von+D)

  • jemand/etwas lutscht etwas von etwas ab

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

مترادفات

z.≡ ablecken ≡ abschlabbern ≡ abschlecken ≡ lecken ≡ lutschen ≡ schlecken

مترادفات

ترجمه ها

انگلیسی lick, lick clean, lick off, suck, suck away
روسی сосать, высасывать, лизать, обсасывать, обсосать
اسپانیایی chupar, lamer, succionar
فرانسوی sucer, aspirer, lécher
ترکی emmek, sürekli emmek, yalamak
پرتغالی lamber, chupar
ایتالیایی leccare, succhiare, consumare succhiando, levare succhiando, togliere succhiando
رومانی linge, lingere, sucere, suge
مجاری nyal, szopogatás, szív
لهستانی czyścić, lizać, oblizać, oblizywać, ssać, ssysać, zlizywać
یونانی γλείψιμο, ρουφάω
هلندی aflikken, likken, sabbelen
چکی lízat, okusovat, sát
سوئدی suga, slicka
دانمارکی slikke, suge
ژاپنی 吸う, 舐める
کاتالان xup
فنلاندی imeminen, imeskellä, nuoleminen, nuolla
نروژی slikke, suge
باسکی xurgatu
صربی lizati, sisati, čistiti
مقدونی сосување
اسلوونیایی lizati, sesati
اسلواکی sací, vysávať
بوسنیایی sisati
کرواتی lizati, sisati
اوکراینی висмоктувати, сосати
بلغاری изпивам, изсмуквам
بلاروسی лізанне
اندونزیایی mengisap bersih, mengulum, menjilat, menyedot
ویتنامی liếm, mút, mút hết, mút sạch
ازبکی so‘rib tozalamoq, so‘rib yemoq
هندی चाटना, चूसकर खाना, चूसकर साफ करना, चूसना
چینی 吮干净, 吮食, 吸, 舔
تایلندی ดูด, อมจนสะอาด, อมจนหมด, เลีย
کره‌ای 빨다, 빨아 없애다, 빨아먹다, 핥다
آذربایجانی sora-sora təmizləmək, sora-sora yemək
گرجی წუწნა, წუწნით გაწმენდა
بنگالی চুষে খাওয়া, চুষে পরিষ্কার করা
آلبانیایی thith
مراتی चोखून खाणे, चोखून स्वच्छ करणे
نپالی चुस्दै खानु, चुस्दै सफा गर्नु
تلگو చీకుతూ తినడం, చీకుతూ శుభ్రం చేయడం
لتونیایی izsūkāt, nosūkāt
تامیلی உறிஞ்சி சாப்பிடு, உறிஞ்சி சுத்தம் செய்
استونیایی puhtaks lutsutada, ära lutsutada
ارمنی ծծելով մաքրել, ծծելով ուտել
عبریללקק، למצוץ
عربیمصّ
فارسیلیسیدن، مکیدن
اردوصاف کرنا، چوسنا
...

ترجمه ها

صرف

lutscht ab · lutschte ab · hat abgelutscht

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: ablutschen