تعریف فعل absenken

تعریف فعل absenken (پایین آوردن, کاهش دادن): Natur; etwas tiefer legen oder senken; senken; verkleinern; herunterlassen; mindern; heruntersetzen با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C1 · فعل · haben · منظم · گذرا · قابل تفکیک · <همچنین: بازگشتی · مجهول>
ab·senken

senkt ab · senkte ab · hat abgesenkt

انگلیسی lower, sink, deepen, drive, drop, layer, put down, reach depth, reduce, slope

[Pflanzen] etwas tiefer legen oder senken; senken, verkleinern, herunterlassen, mindern, heruntersetzen

(sich+A, مفعول)

معانی

a.etwas tiefer legen oder senken
z.[Pflanzen] senken, verkleinern, herunterlassen, mindern, heruntersetzen, nachlassen

صرف معانی

کاربردها

(sich+A, مفعول)

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

مترادفات

ترجمه ها

انگلیسی lower, sink, deepen, drive, drop, layer, put down, reach depth, ...
روسی опускать, оседать, осесть, снижать, опускаться, опустить, опуститься, понижать, ...
اسپانیایی acodar, bajar, bajar de nivel, descender, hundir, hundirse, profundizar, reducir
فرانسوی abaisser, baisser, descendre, diminuer, faire baisser, faire descendre, marcotter, s'incliner
ترکی alçaltmak, indirmek
پرتغالی afundar, baixar, reduzir
ایتالیایی abbassare, abbassamento, abbassarsi, calare, declinare, propagginare
رومانی coborî, scădea
مجاری leereszt, süllyeszt
لهستانی obniżać, obniżać poziom, opadać, opaść, opuszczać
یونانی κατεβάζω, ποντίζω, χαμηλώνω
هلندی afleggen, afzetten, verlagen
چکی ponížit, snížit, spouštět, spustit
سوئدی sänka, sänka ner
دانمارکی sænke, forplante ved udløber, nedsætte
ژاپنی 下げる, 沈める
کاتالان baixar, rebaixar
فنلاندی alentaa, laskea
نروژی senke, senking
باسکی jaitsi, murriztu
صربی smanjiti, spustiti
مقدونی намалување, спуштање
اسلوونیایی spustiti, znižati
اسلواکی spustiť, znižovať
بوسنیایی smanjiti, spustiti
کرواتی smanjiti, spustiti
اوکراینی знижувати, опускати
بلغاری понижавам, спускам
بلاروسی зніжаць, опускаць
عبریלהוריד، להשפיל
عربیتخفيض، خفض
فارسیپایین آوردن، کاهش دادن
اردونیچے کرنا، کم کرنا

ترجمه ها

صرف

senkt ab · senkte ab · hat abgesenkt

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: absenken