تعریف فعل absolvieren

a.erfolgreich durchlaufen und abschließen, durchlaufen, bewältigen

b.[Religion] Absolution erteilen, von Sünden freisprechen

z.erledigen, ableisten, abschließen, vollziehen, zu Potte kommen, durchführen

(مفعول)

مجهول ممکن است

a.≡ bewältigen ≡ durchlaufen

z.≡ ableisten ≡ abschließen ≡ durchführen ≡ erfüllen ≡ erledigen ≡ vollziehen

• Du hast alle Prüfungen absolviert . 
   You have passed all the exams.
• An vielen Schulen erhalten Schüler regelmäßig die Möglichkeit, für eine gewisse Zeit ein Praktikum in einem Betrieb ihrer Wahl zu absolvieren . 
   At many schools, students regularly have the opportunity to complete an internship at a company of their choice for a certain period.
• Das Spiel absolvierte sie in seltsamer Langmut. 
   She completed the game with strange patience.
• Dank dem Vater konnten wir eine gute Ausbildung absolvieren . 
   Thanks to the father, we were able to complete a good education.
• Gestern absolvierte er erfolgreich das Football-Probetraining. 
   Yesterday he successfully completed the football trial training.
• Er hat den ganzen Hindernisparcours fehlerfrei absolviert . 
   He completed the entire obstacle course flawlessly.
• Jedes Jahr absolvieren tausende Fahranfänger die Führerscheinprüfung. 
   Every year, thousands of novice drivers pass the driving test.
• Ganz ohne Sturz absolvierten die Belgierinnen die Übungseinheiten. 
   The Belgian women completed the training sessions without any falls.