تعریف فعل abspeichern
تعریف فعل abspeichern (ذخیره کردن, به خاطر سپردن): Technik; Daten für später auf einem Datenträger ablegen; sich etwas merken; sichern; sich merken; speichern; behalten با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.
ab·speichern
speichert
ab
·
speicherte
ab
·
hat abgespeichert
save, store, memorize, remember
[Computer] Daten für später auf einem Datenträger ablegen; sich etwas merken; sichern, sich merken, speichern, behalten
(مفعول, auf+A)
» Obwohl der Satz nicht für mich bestimmt war, habe ich ihn abgespeichert
. Although the sentence was not meant for me, I saved it.
معانی
- a.Daten für später auf einem Datenträger ablegen, sichern, speichern
- b.sich etwas merken, sich merken, behalten
- z.[Computer] speichern, persistent machen, zwischenspeichern
صرف معانی
کاربردها
مترادفات
جملات نمونه
- Obwohl der Satz nicht für mich bestimmt war, habe ich ihn
abgespeichert
.
Although the sentence was not meant for me, I saved it.
- Du kannst den Spielstand zum jetzigen Zeitpunkt nicht
abspeichern
.
You cannot save the game at this moment.
- Als letzten Schritt sollten man immer die Daten
abspeichern
.
As a last step, one should always save the data.
جملات نمونه
ترجمه ها
- save, store, memorize, remember
сохранить, заносить в память, запомнить, сохранять, выбирать из памяти, выбрать из памяти, занести в память, записать в память, ...
almacenar, guardar, archivar en, grabar, guardar en memoria
enregistrer, sauvegarder, retenir, stocker
kaydetmek, hafızaya almak, saklamak, yüklemek
armazenar, salvar, guardar
memorizzare, salvare
salva, memora, reține, stoca
elmentés, megjegyez, mentés
zachować, zapisać, archiwizować, podawać do pamięci, zachowywać
αποθήκευση, αποθηκεύω
opslaan, bewaren, onthouden, wegschrijven
uložit, ukládat, zapamatovat
spara, lagra, minnas
gemme, huske, lagre
保存する, データ保存, 記憶する
desar, emmagatzemar
tallentaa, muistaa, tallennus
lagre, huske, lagring
gordea, gordetzen
pohraniti, sačuvati, zapamtiti
запомни, зачувување
shraniti, zapomniti
uložiť, zapamätať
spremiti, zapamtiti
spremiti, zapamtiti
запам'ятовувати, записувати, зберігати
съхранявам, записвам, запомням
запамінаць, запісаць, захаваць
לשמור، שמור
تخزين، حفظ، خزن
ذخیره کردن، به خاطر سپردن
ذخیرہ کرنا، محفوظ کرنا، یاد رکھنا
ترجمه ها
صرف
speichert
ab·
speicherte
ab· hat
abgespeichert
حال
speich(e)⁴r(e)⁵ | ab |
speicherst | ab |
speichert | ab |
گذشته
speicherte | ab |
speichertest | ab |
speicherte | ab |
صرف