تعریف فعل angedeihen

تعریف فعل angedeihen (نصیب کردن): jemandem etwas zuteil werden lassen; zukommen با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

فعل · نامنظم · گذرا · قابل تفکیک · <همچنین: haben · sein · مجهول>
an·gedeihen

gedeiht an · gedieh an (gediehe an) · hat angedieh(e)⁵n

انگلیسی bestow, grant

/aŋɡəˈdaɪ̯ən/ · /ɡəˈdaɪ̯t an/ · /ɡəˈdiː an/ · /ɡəˈdiːə an/ · /aŋɡəˈdiːən/

jemandem etwas zuteil werden lassen; zukommen

مفعول

» Du solltest ihr jede mögliche Unterstützung angedeihen lassen. انگلیسی You should give her every possible support.

معانی

a.<ist> <همچنین: hat> jemandem etwas zuteil werden lassen, zukommen
z.<hat> معنی هنوز تعریف نشده است.

صرف معانی

کاربردها

مفعول

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

مترادفات

جملات نمونه

  • Du solltest ihr jede mögliche Unterstützung angedeihen lassen. 
    انگلیسی You should give her every possible support.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی bestow, grant
روسی достаться
اسپانیایی conceder, otorgar
فرانسوی accorder, attribuer
ترکی nasip olmak, vermek
پرتغالی conceder, dar
ایتالیایی concedere, donare
رومانی oferi
مجاری juttat
لهستانی przyznawać
یونانی παρέχω, χορηγώ
هلندی verlenen, toekennen
چکی přinášet, připadat
سوئدی ge, tilldela
دانمارکی give, tildele
ژاپنی 与える
کاتالان concedir, otorgar
فنلاندی jakaa, myöntää
نروژی tildele
باسکی eman
صربی dodeliti
مقدونی доделување
اسلوونیایی podeliti
اسلواکی dovoliť, pripustiť
بوسنیایی dati, podariti
کرواتی dati, podariti
اوکراینی достатися
بلغاری да се предостави
بلاروسی даць, надаць
اندونزیایی memberi, menganugerahkan
ویتنامی trao
ازبکی taqdim etmoq
هندی देना
چینی 给予, 赐予
تایلندی มอบให้
کره‌ای 부여하다, 주다
آذربایجانی təqdim etmək, vermək
گرجی გაწოდება
بنگالی দেওয়া
آلبانیایی dhuroj, ofroj
مراتی देणे
نپالی दिनु, प्रदान गर्नु
تلگو ఇచ్చడం
لتونیایی piešķirt
تامیلی வழங்கு
استونیایی andma
ارمنی հատուցել, տրամադրել
کردی dayîn
عبریלהעניק
عربیإعطاء، توزيع
فارسینصیب کردن
اردودینا، عطا کرنا
...

ترجمه ها

صرف

gedeiht an · gedieh an (gediehe an) · hat angedieh(e)⁵n

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 967539