تعریف فعل ausklappen

تعریف فعل ausklappen (باز کردن, گسترش دادن): nach außen öffnen با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

فعل · haben · منظم · قابل تفکیک · <همچنین: گذرا · مجهول>
aus·klappen

klappt aus · klappte aus · hat ausgeklappt

انگلیسی expand, fold out, pop up, swing out, unfold

/aʊsˈklapən/ · /ˈklappt aʊs/ · /ˈklap tə aʊs/ · /aʊsɡəˈklappt/

nach außen öffnen

(مفعول)

» Bevor das Raum-Schiff vom Mond weggeflogen ist, hat es eine chinesische Flagge ausgeklappt und ein Foto davon gemacht. انگلیسی Before the spaceship flew away from the Moon, it unfolded a Chinese flag and took a photo of it.

معانی

a.nach außen öffnen
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

صرف معانی

کاربردها

(مفعول)

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

جملات نمونه

  • Bevor das Raum-Schiff vom Mond weggeflogen ist, hat es eine chinesische Flagge ausgeklappt und ein Foto davon gemacht. 
    انگلیسی Before the spaceship flew away from the Moon, it unfolded a Chinese flag and took a photo of it.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی expand, fold out, pop up, swing out, unfold
روسی раскрывать, откидывать, откидываться, откинуть, откинуться, разворачивать, разложить, раскладывать, ...
اسپانیایی abatir, abrir hacia afuera, desplegar, plegar
فرانسوی déplier, ouvrir, sortir, tirer
ترکی açmak, katlamak
پرتغالی abrir, desdobrar, expandir
ایتالیایی aprire, aprire ribaltando, espandere, ribaltare
رومانی deschide, extinde
مجاری kibővít, kiterjeszt
لهستانی otwierać, rozkładać, rozszerzać, rozłożyć
یونانی ανοίγω προς τα έξω
هلندی uitklappen
چکی otevřít, rozložit
سوئدی fälla ut, öppna
دانمارکی udfold
ژاپنی 展開する, 開く
کاتالان obrir cap a fora
فنلاندی avata, laajentaa
نروژی utvide, åpne
باسکی ireki, zabaldu
صربی otvoriti
مقدونی отворање
اسلوونیایی odpreti
اسلواکی otvoriť, rozložiť
بوسنیایی otvoriti
کرواتی otvoriti
اوکراینی виставляти, розгортати
بلغاری разгъване, разширяване
بلاروسی адкрыць, разгарнуць
اندونزیایی membuka
ویتنامی mở, mở ra
ازبکی ochish
هندی खोलना, फैलाना
چینی 展开, 摊开
تایلندی เปิดออก
کره‌ای 펴다, 펼치다
آذربایجانی açmaq, yaymaq
گرجی ახსნა
بنگالی খোলা, খোলানো
آلبانیایی hap, shtrij
مراتی उघडणे, खोलणे
نپالی खोल्नु, फैलाउनु
تلگو తెరవడం
لتونیایی izklapt, izklapēt
تامیلی திறக்க
استونیایی avama
ارمنی բացել
کردی vekirin
عبریלהיפתח، לפתוח
عربیفتح للخارج
فارسیباز کردن، گسترش دادن
اردوباہر نکالنا، کھولنا
...

ترجمه ها

صرف

klappt aus · klappte aus · hat ausgeklappt

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای