تعریف فعل canceln

تعریف فعل canceln (لغو, متوقف کردن): (Computer) abbrechen; absagen; stornieren; absagen (Termin); durchixen; absagen با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C2 · فعل · haben · منظم · گذرا · <همچنین: مجهول>
canceln

cancelt · cancelte · hat gecancelt

انگلیسی cancel, abort

(Computer) abbrechen; absagen; stornieren, absagen (Termin), durchixen, absagen

مفعول

» Kann ich den Download canceln ? انگلیسی Can I cancel the download?

معانی

a.stornieren, absagen
b.(Computer) abbrechen
z.absagen, absagen (Termin), durchixen, abblasen, ungültig machen, streichen

صرف معانی

کاربردها

مفعول

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

مترادفات

جملات نمونه

  • Kann ich den Download canceln ? 
    انگلیسی Can I cancel the download?
  • Ich möchte den Flug canceln . 
    انگلیسی I want to cancel the flight.
  • Ich sollte meine Reise nach Los Angeles canceln . 
    انگلیسی I should cancel my L.A. trip.
  • Sorry, aber der Morgenflug nach Amsterdam wurde gecancelt . 
    انگلیسی Sorry, but the morning flight to Amsterdam was canceled.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی cancel, abort
روسی аннулировать, отменить, отменять, прервать
اسپانیایی cancelar, anular
فرانسوی annuler, canceler
ترکی iptal etmek, durdurmak
پرتغالی cancelar, interromper
ایتالیایی annullare, interrompere
رومانی anula, întrerupe
مجاری lemond, megszakít
لهستانی anulować, przerwać
یونانی ακύρωση, διακοπή
هلندی afbreken, annuleren
چکی ukončit, zrušit
سوئدی avbryta, annullera, avbryt, häva, kancellera
دانمارکی afbryde
ژاپنی キャンセル, キャンセルする, 中止
کاتالان anul·lar, cancel·lar
فنلاندی keskeyttää, peruuttaa
نروژی avbryte
باسکی ezeztatu, kitatu
صربی otkazati, prekinuti
مقدونی прекини
اسلوونیایی prekiniti, preklicati
اسلواکی prerušiť, zrušiť
بوسنیایی prekinuti
کرواتی prekinuti
اوکراینی перервати, скасувати
بلغاری отказвам, прекратявам
بلاروسی адмяніць
عبریלבטל
عربیإلغاء
فارسیلغو، متوقف کردن
اردوختم کرنا، منسوخ کرنا

ترجمه ها

صرف

cancelt · cancelte · hat gecancelt

صرف
 

نظرات



ورود

⁴ به ندرت استفاده می‌شود ⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: canceln

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 87764, 87764