تعریف فعل dahinstehen

تعریف فعل dahinstehen (باز, مبهم بودن): ungewiss sein; nicht entschieden sein با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

فعل · haben · نامنظم · لازم · قابل تفکیک · <همچنین: sein>

dahin·stehen

steht dahin · stand dahin (stünde/stände dahin) · hat dahingestanden, ist⁹ dahingestanden

be open, be pending, be uncertain, be unclear, remain undecided, stand undecided

ungewiss sein; nicht entschieden sein

معانی

a.ungewiss sein, nicht entschieden sein

z.<hat, ist> معنی هنوز تعریف نشده است.

صرف معانی

کاربردها

هنوز استفاده ای تعریف نشده است.

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

ترجمه ها

be open, be pending, be uncertain, be unclear, remain undecided, stand undecided

быть неопределённым, неопределённость, неясность, неясный, оставаться неясным, открытый

estar en duda, indeciso, no decidido, ser incierto

en suspens, incertain, indécis, ouvert, être incertain

açık, belirsiz, belirsiz olmak, kararsız olmak

em aberto, incerto, indeciso, indefinido, não decidido

essere aperto, essere incerto, indeciso, non deciso

fi incert, fi deschis, nu fi decis

bizonytalan, határozatlan, kérdéses, nyitott

być wątpliwym, być niepewnym, niezdecydowany, stać w niepewności

αβέβαιο, ανοιχτό, είμαι αβέβαιος, μη αποφασισμένος

onbeslist zijn, onzeker, onzeker zijn, open

nejasný, být nejasný, být nejistý, nevyřešený, otázka

stå oklart, vara oklart, vara osäker, vara öppen

stå ubesluttet, være uafklaret, være usikker, være åben

不確か, 未定, 未決定, 決まっていない

estar obert, no decidit, ser dubtós, ser incert

avoin, epäselvä, epävarma, kysymyksessä

stå usikker, være ubesluttet, være usikker, være åpen

ez erabakita, irekia, zalantzazkoa, ziur ez egon

biti neizvestan, neizvestan, neodlučan, otvoren

бити несигурен, неизвесен, неодлучен, отворен

biti negotov, dvomen, nejasen, neodločen

byť neistý, byť nejasný, nejasný, neurobený, nevyjasnený, otvorený

biti neizvjestan, neizvjestan, neodlučan, otvoren

бути невизначеним, відкритий, не вирішений, питання

неопределен, неясен, отворен

адкрыты, быць невядомым, невырашаны, недакладны, непэўны

לא החלטי، להיות לא בטוח، פתוח، שנוי במחלוקת

غير مؤكد، غير متأكد، غير محدد، مشكوك، مفتوح

باز، مبهم بودن، مشکوک، نامشخص بودن، نامعلوم بودن

غیر فیصلہ کن، غیر یقینی، غیر یقینی ہونا، کھلا

ترجمه ها

صرف

steht dahin · stand dahin (stünde/stände dahin) · hat dahingestanden

حال

steh(e)⁵	dahin
stehst	dahin
steht	dahin

گذشته

stand	dahin
stand(e)⁷st	dahin
stand	dahin

steht dahin · stand dahin (stünde/stände dahin) · ist⁹ dahingestanden

حال

steh(e)⁵	dahin
stehst	dahin
steht	dahin

گذشته

stand	dahin
stand(e)⁷st	dahin
stand	dahin

صرف