تعریف فعل durchblättern

1. فعل · haben · منظم · قابل تفکیک

Seiten umschlagen, sich einen Überblick über einen geschriebenen Inhalt verschaffen

2. فعل · haben · منظم · غیرقابل تفکیک

Seite um Seite eines Buches umwenden und dabei flüchtig den Inhalt aufnehmen

مفعول

مجهول ممکن است

• Sie hat die Zeitschrift durchgeblättert . 
   She paged through the magazine.
• Aus Neugier nahm ich die Zeitschrift und begann, sie durchzublättern . 
   Out of curiosity, I took the magazine and started flipping through it.
• Sie hat die Illustrierte durchgeblättert . 
   She paged through the magazine.
• Tom nahm sich eine Zeitschrift und machte sich daran, diese durchzublättern . 
   Tom picked up a magazine and started flipping through its pages.
• Ich habe alle Papiere aus dem Schreibtisch durchgeblättert , aber nichts Interessantes gefunden. 
   I have gone through all the papers on the desk, but found nothing interesting.
• Ich habe alle Papiere aus dem Schreibtisch durchblättert , aber nichts Interessantes gefunden. 
   I have browsed through all the papers on the desk, but found nothing interesting.