تعریف فعل einbegreifen

تعریف فعل einbegreifen (شامل شدن, در بر گرفتن): auch beinhalten, dazunehmen با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

فعل · haben · نامنظم · گذرا · قابل تفکیک · <همچنین: مجهول>
ein·begreifen

begreift ein · begriff ein (begriffe ein) · hat einbegriffen

انگلیسی comprise, involve, encompass, include

auch beinhalten, dazunehmen

مفعول

معانی

a.auch beinhalten, dazunehmen
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

صرف معانی

کاربردها

مفعول

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

ترجمه ها

انگلیسی comprise, involve, encompass, include
روسی включать, вмещать
اسپانیایی incluir, abarcar
فرانسوی englober, impliquer, comprendre, inclure
ترکی içermek, kapsamak
پرتغالی abranger, incluir
ایتالیایی comprendere, includere
رومانی include, inclus
مجاری tartalmaz, magában foglal
لهستانی obejmować, zawierać
یونانی συμπεριλαμβάνω, περιλαμβάνω
هلندی inhouden, inbegrepen
چکی obsahovat, zahrnovat
سوئدی inbegripa, inkludera, omfatta
دانمارکی inkludere, medregne, indbefatte, omfatte
ژاپنی 包含する, 含む
کاتالان comprendre, incloure
فنلاندی ottaa mukaan, sisältää
نروژی inneholde, omfatte
باسکی barne hartu, inplikatu
صربی obuhvatiti, uključiti
مقدونی взема, вклучува
اسلوونیایی vključiti, vsebuje
اسلواکی obsahovať, zahrnúť
بوسنیایی obuhvatiti, uključiti
کرواتی obuhvatiti, uključivati
اوکراینی включати, вміщати
بلغاری включва, включвам
بلاروسی ахопліваць, ўключаць
عبریכולל، לכלול
عربیيتضمن، يشمل
فارسیشامل شدن، در بر گرفتن
اردوشامل کرنا، پرانا

ترجمه ها

صرف

begreift ein · begriff ein (begriffe ein) · hat einbegriffen

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 906630