تعریف فعل einquetschen

تعریف فعل einquetschen (فشردن): von etwas zusammenpressen lassen با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

فعل · haben · منظم · گذرا · قابل تفکیک · <همچنین: مجهول>
ein·quetschen

quetscht ein · quetschte ein · hat eingequetscht

انگلیسی compress, squeeze

/ˈaɪ̯nˌkvɛtʃən/ · /ˈkvɛtʃt ˈaɪ̯n/ · /ˈkvɛtʃtə ˈaɪ̯n/ · /ˈaɪ̯ngəˌkvɛtʃt/

von etwas zusammenpressen lassen

مفعول

» Ich habe mir den Finger in der Autotür eingequetscht . انگلیسی I pinched my finger in the car door.

معانی

a.von etwas zusammenpressen lassen
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

صرف معانی

کاربردها

مفعول

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

جملات نمونه

  • Ich habe mir den Finger in der Autotür eingequetscht . 
    انگلیسی I pinched my finger in the car door.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی compress, squeeze
روسی втискивать, сжимать
اسپانیایی estrangular, pillar, apretar, comprimir
فرانسوی coincer, comprimer, écraser
ترکی sıkışmak, sıkıştırmak
پرتغالی ensanduichar, comprimir, espremer
ایتالیایی comprimere, schiacciare
رومانی strânge, comprimare
مجاری összenyom
لهستانی wciśnięcie, ściśnięcie
یونانی ζουλώ, σφίγγω
هلندی inknijpen, samenpersen
چکی přiskřípnout, squeeze, stlačit
سوئدی pressa samman
دانمارکی klemme
ژاپنی 圧縮する, 押し込む
کاتالان comprimir, esprémer
فنلاندی puristaa, sijoittaa
نروژی klemme, press
باسکی presionatu, tentsatu
صربی stisnuti
مقدونی собирање, стискање
اسلوونیایی stisniti
اسلواکی stlačiť
بوسنیایی stisnuti
کرواتی stisnuti
اوکراینی втиснути, здавити
بلغاری свивам, смачквам
بلاروسی зціскаць
اندونزیایی ditekan
ویتنامی bị ép
ازبکی siqilmoq
هندی दबना
چینی 被挤压
تایلندی ถูกบีบ
کره‌ای 눌리다
آذربایجانی sıxılmaq
گرجی დაჭეჭყვა, ჭყლიტვა
بنگالی চাপা পড়া
آلبانیایی shtypet
مراتی दाबणे
نپالی दबाउन
تلگو పీడించబడడం
لتونیایی saspiesties
تامیلی சுரண்டப்படுதல்
استونیایی pigistama
ارمنی ճնշվել
کردی druk bûn
عبریלְדַחֵס
عربیضغط
فارسیفشردن
اردودبانا، سکیڑنا
...

ترجمه ها

صرف

quetscht ein · quetschte ein · hat eingequetscht

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 1207358