تعریف فعل entsinken

تعریف فعل entsinken (غرق شدن, از دست رفتن): außer Reichweite fallen, den Halt verlieren با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

فعل · sein · نامنظم · لازم · غیرقابل تفکیک
entsinken

entsinkt · entsank (entsänke) · ist entsunken

انگلیسی slip (from) grasp, fall out of reach, sink away

/ɛntˈzɪŋkən/ · /ɛntˈzɪŋkt/ · /ɛntˈzaŋk/ · /ɛntˈzɛŋkə/ · /ɛntˈzʊŋkən/

außer Reichweite fallen, den Halt verlieren

داتیو.

معانی

a.außer Reichweite fallen, den Halt verlieren
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

صرف معانی

کاربردها

داتیو.

مجهول ممکن نیست


حروف اضافه کاربردها

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

ترجمه ها

انگلیسی slip (from) grasp, fall out of reach, sink away
روسی выпадать из рук, выпасть из рук, потерять опору, упасть
اسپانیایی hundirse, sumergirse
فرانسوی s'enfoncer, plonger
ترکی düşmek, kaybolmak
پرتغالی afundar, perder o controle
ایتالیایی cadere, mancare, scivolare, venir meno, affondare, sprofondare
رومانی scăpa, cădea
مجاری elmerül, süllyed
لهستانی utracić równowagę, zatonąć
یونانی βυθίζομαι, χάνω την επαφή
هلندی verliezen, zinken
چکی vypadnout z dosahu, ztratit oporu
سوئدی förlora greppet, sjunka
دانمارکی forsvinde, synke
ژاپنی 沈む, 落ちる
کاتالان caure, soterrar-se
فنلاندی katoaminen, menettää tuki
نروژی forsvinne, synke
باسکی mendeku
صربی izgubiti podršku, potonuti
مقدونی губење на поддршка, падне надвор од дофат
اسلوونیایی izgubiti oporo, potoniti
اسلواکی stratiť oporu, zaniknúť
بوسنیایی izgubiti podršku, potonuti
کرواتی izgubiti kontrolu, potonuti
اوکراینی випадати з досяжності, втрачати опору
بلغاری загуба на опора, падане извън обсега
بلاروسی згубіць апору, знікнуць
اندونزیایی terlepas dari genggaman
ویتنامی trượt khỏi vòng tay, tuột khỏi tay
ازبکی qo'ldan chiqib ketmoq
هندی हाथ से छूट जाना, हाथ से फिसल जाना
چینی 从手中滑落
تایلندی หลุดมือ, หลุดออกจากมือ
کره‌ای 손에서 놓치다, 손에서 벗어나다
آذربایجانی ələmdən çıxmaq
گرجی ხელიდან გავარდნა
بنگالی হাত থেকে ছুটে যাওয়া
آلبانیایی rrëshqet nga dora
مراتی हातातून निसटणे
نپالی हातबाट पन्छिनु
تلگو చేతి పట్టును కోల్పోవడం
لتونیایی no rokām izslīdēt
تامیلی கையில் பிடியை இழப்பது
استونیایی käest libiseda
ارمنی ձեռքից սահել
کردی destê xwe ji destê derketin
عبریליפול، לשקוע
عربیيختفي، يغرق
فارسیغرق شدن، از دست رفتن
اردودور جانا، غائب ہونا
...

ترجمه ها

صرف

entsinkt · entsank (entsänke) · ist entsunken

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای