تعریف فعل flutschen

تعریف فعل flutschen (بدون مشکل کار کردن, راحت کار کردن): aufgrund von Glätte gleiten; problemlos funktionieren; gleiten; funken; schliddern; glibbern با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C2 · فعل · منظم · لازم · <همچنین: sein · haben>
flutschen

flutscht · flutschte · hat geflutscht, ist geflutscht

انگلیسی glide, slip, function smoothly, go like clockwork, go smoothly, sashay, slide

aufgrund von Glätte gleiten; problemlos funktionieren; gleiten, funken, schliddern, glibbern

معانی

a.<ist> aufgrund von Glätte gleiten, gleiten, glibbern, glitschen, rutschen, schliddern
b.<hat> problemlos funktionieren, funken, funzen, klappen, vonstattengehen
z.schliddern, gleiten, abgleiten, glitschen, rutschen

صرف معانی

کاربردها

هنوز استفاده ای تعریف نشده است.

مترادفات

a.≡ gleiten ≡ glibbern ≡ glitschen ≡ rutschen ≡ schliddern ≡ schlittern ≡ schlüpfen
b.≡ funken ≡ funzen ≡ klappen ≡ vonstattengehen
z.≡ abgleiten ≡ gleiten ≡ glitschen ≡ rutschen ≡ schliddern

مترادفات

ترجمه ها

انگلیسی glide, slip, function smoothly, go like clockwork, go smoothly, sashay, slide
روسی выскальзывать, выскользнуть, ладиться, легко работать, проблема не возникает, продвигаться, продвинуться, проскальзывать, ...
اسپانیایی deslizarse, funcionar sin problemas, resbalar
فرانسوی déraper, fonctionner sans problème, glisser
ترکی kaymak, sorunsuz çalışmak
پرتغالی deslizar, escorregar, funcionar sem problemas
ایتالیایی scivolare, andare liscia, andare liscio, filare liscia, filare liscio, funzionare senza problemi, procedere bene, scorrere, ...
رومانی aluneca, alunecare, funcționa fără probleme
مجاری (ki)csúszik, (ki)siklik, csúszkálni, csúszni, gyorsan halad, zökkenőmentesen működik
لهستانی gładko działać, sprawnie działać, ślizgać się
یونانی γλιστρώ, λειτουργώ χωρίς προβλήματα
هلندی glijden, slippen, soepel verlopen, vlot functioneren
چکی fungovat bez problémů, klouzat, klouznout
سوئدی glida, fungera, gå som tåget, slinta
دانمارکی glide, skride, slynges
ژاپنی すべる, スムーズに動く, 問題なく動く, 滑る
کاتالان funcionar sense problemes, lliscar
فنلاندی liukua, luistaa, sujuvasti, vaivattomasti
نروژی glide, fungere, skli
باسکی funtzionatu, irristatu
صربی glatko, klizanje, kliziti
مقدونی без проблем, лесно функционира, лизгање
اسلوونیایی brez težav delovati, drseteti, spustiti se
اسلواکی bezproblémovo fungovať, klzanie
بوسنیایی glatko, klizanje, kliziti
کرواتی glatko, klizanje, kliziti
اوکراینی ковзати, працювати без проблем, слизько
بلغاری плъзгане, работи безпроблемно
بلاروسی бесперашкодна працаваць, скользіць, слізгаць
عبریלגלוש، לזרום، לחלוף
عربیانزلاق، يسير بسلاسة
فارسیبدون مشکل کار کردن، راحت کار کردن، سر خوردن، لغزیدن
اردوبغیر کسی مسئلے کے کام کرنا، پھسلنا

ترجمه ها

صرف

flutscht · flutschte · hat geflutscht

flutscht · flutschte · ist geflutscht

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: flutschen

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 544491, 544491