تعریف فعل formatieren
تعریف فعل formatieren (فرمت کردن, قالب‌بندی): Technik; Datenträger (Festplatte, USB-Stick, Flash-Speicher etc.) mit einem Daten-Format (NTFS, FAT) versehen.; das Löschen des Datenträgerinhaltes; u… با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.
formatieren
formatiert
·
formatierte
·
hat formatiert
format, reformat
[Computer] Datenträger (Festplatte, USB-Stick, Flash-Speicher etc.) mit einem Daten-Format (NTFS, FAT) versehen.; das Löschen des Datenträgerinhaltes; umwandeln, zusammenstellen, anordnen, zurechtstellen
(مفعول)
» Das Leben formatiert
, Geld kategorisiert. Life formats, money categorizes.
معانی
- a.[Computer] Datenträger (Festplatte, USB-Stick, Flash-Speicher etc.) mit einem Daten-Format (NTFS, FAT) versehen., das Löschen des Datenträgerinhaltes
- b.etwas in eine bestimme Form bringen, nach Vorlage (um)gestalten, umwandeln
- z.zusammenstellen, anordnen, zurechtstellen, arrangieren
صرف معانی
کاربردها
مترادفات
جملات نمونه
- Das Leben
formatiert
, Geld kategorisiert.
Life formats, money categorizes.
- Der Virus hat meine ganze Festplatte
formatiert
.
The virus formatted my entire hard drive.
- Ich habe aus Versehen deine Festplatte
formatiert
.
I've formatted your hard disk by mistake.
- Ich konnte meine Festplatte immer noch nicht
formatieren
.
I still couldn't format my hard disk.
- Bei der Textbearbeitung kann man einen Textblock markieren und dann nach Wunsch neu
formatieren
.
When editing text, you can highlight a text block and then reformat it as desired.
جملات نمونه
ترجمه ها
- format, reformat
форматировать, оформлять, форматирование
formatear, formar, dar forma, dar formato
formater
formatlamak, format atmak, biçimlendirmek, formatlama, şekillendirmek
formatar, reformatar
formattare, formatta, modellare
formata, format, formatare
formáz, formázni, alakít, formába hozni, formázás
formatować, sformatować, formatowanie, przygotować
εγκαινιάζω, μορφοποίηση, διαγραφή, διαμορφώνω
formatteren, opmaken, vormgeven
formátovat, formátování, přizpůsobit
formatera, utforma, radera
formatere, formatering
初期化する, 整形する, フォーマット, フォーマットする
formatar, dissenyar
formatointi, muotoilla, muokata, muoto, muotoilu
formatere, formatering, utforme
formateatu, formatatu, egokitu, formatatzea
formatirati, formatiranje, urediti
форматирање
formatirati, formatiranje, oblikovati
formátovať, formátovanie
formatirati, formatiranje, oblikovati
formatirati, formatiranje, oblikovati
форматувати, переформатувати, форматування
форматирам, форматиране
фарматаваць, фарматаванне
לעצב، עיצוב، לארגן، פורמט
شكل، نسق، تنسيق، تهيئة
فرمت کردن، قالب‌بندی
فارمیٹ کرنا، ڈھالنا
ترجمه ها
صرف
formatiert·
formatierte· hat
formatiert
حال
formatier(e)⁵ |
formatierst |
formatiert |
گذشته
formatierte |
formatiertest |
formatierte |
صرف