تعریف فعل fortpflanzen

a.<sich+A> Nachkommen hervorbringen, gebären, vermehren

b.<sich+A> ausbreiten, verbreiten

z.Junge haben, vermehren, (sich) vermehren, Kinder haben, Kinder kriegen, (sich) reproduzieren

(sich+A, مفعول)

مجهول ممکن است

a.≡ gebären ≡ vermehren

b.≡ ausbreiten ≡ verbreiten

z.≡ vermehren

• Bestimmte Bakterienarten können sich sehr rasch fortpflanzen . 
   Certain species of bacteria can reproduce very quickly.
• Alle Lebewesen sind Maschinen, darauf programmiert zu wachsen und sich fortzupflanzen . 
   All living beings are machines, programmed to grow and reproduce.
• Die Wald-Erdbeeren auf der Lichtung pflanzen sich durch Ausläufer fort . 
   The wild strawberries in the clearing propagate through runners.
• Jedes Lebewesen, das sich geschlechtlich fortpflanzt , benötigt dazu Sexualorgane. 
   Every living being that reproduces sexually needs sexual organs for that.
• Der Trieb, unser Geschlecht fortzupflanzen , hat noch eine Menge anderes Zeug fortgepflanzt . 
   The drive to propagate our species has also propagated a lot of other stuff.