تعریف فعل freimachen

a.[Dienstleistungen] eine Postsendung durch aufkleben von Briefmarken bezahlen, frankieren

b.die Kleidung ablegen, sich ausziehen, ausziehen

c.Urlaub nehmen, freinehmen

z.frankieren, nicht arbeiten, frankieren, strippen, freischaufeln, (Oberbekleidung) ablegen

(sich+A, مفعول, von+D)

• jemand/etwas macht etwas von etwas frei
• jemand/etwas macht sich von etwas frei
• jemand/etwas macht sich von jemandem/etwas frei

مجهول ممکن است

a.≡ frankieren

b.≡ ausziehen

c.≡ freinehmen

z.≡ auskleiden ≡ blankziehen ≡ entblößen ≡ enthüllen ≡ entkleiden ≡ frankieren ≡ freischaufeln ≡ strippen

• Geld machte ihn frei . 
   Money made him free.
• Ich mache den Platz frei . 
   I clear the space.
• Bitte machen Sie den Oberkörper frei . 
   Please uncover the upper body.
• Der Minenräumpanzer machte uns den Weg frei . 
   The mine-clearing tank cleared the way for us.
• Tom machte die Einfahrt mit einer Schneefräse frei . 
   Tom cleared the snow from the driveway with a snowblower.
• Ich schaffe es nie, mir Zeit freizumachen . 
   I never manage to make time for myself.
• Briefe muss man freimachen , bevor man sie in einen Briefkasten wirft. 
   Letters must be stamped before they are dropped into a mailbox.
• Gut eineinhalb Jahre nach der Bekanntgabe der Fusionspläne macht das US-Justizministerium offenbar den Weg für die Übernahme von Monsanto durch den Bayer-Konzern frei . 
   Well one and a half years after the announcement of the merger plans, the US Department of Justice apparently clears the way for Bayer's takeover of Monsanto.