تعریف فعل fudeln

تعریف فعل fudeln (بی دقت کار کردن, فریب دادن): schlampig arbeiten, betrügen; unordentlich arbeiten; hudeln; stümpern; schlampen; murksen با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

فعل · haben · منظم
fudeln

fudelt · fudelte · hat gefudelt

انگلیسی fiddle, cheat, sloppy work

schlampig arbeiten, betrügen; unordentlich arbeiten, hudeln, stümpern, schlampen, murksen

معانی

a.schlampig arbeiten, betrügen
z.unordentlich arbeiten, hudeln, stümpern, schlampen, murksen, sudeln

صرف معانی

کاربردها

هنوز استفاده ای تعریف نشده است.

مترادفات

ترجمه ها

انگلیسی fiddle, cheat, sloppy work
روسی обманывать, плохо работать
اسپانیایی engañar, trabajar descuidadamente
فرانسوی travailler mal, tromper
ترکی aldatmak, dikkatsiz çalışmak
پرتغالی enganar, trabalhar de forma descuidada
ایتالیایی imbrogliare, lavorare male
رومانی lucra neglijent, înșela
مجاری csalás, pótcselekvés
لهستانی oszukiwać, pracować niedbale
یونانی απάτη, δουλειά με προχειρότητα
هلندی bedriegen, slordig werken
چکی šidit, pracovat nedbale
سوئدی fuska, slarva
دانمارکی fusk, snyd
ژاپنی いい加減に働く, ごまかす
کاتالان enganyar, treballar de manera descuidada
فنلاندی huijata, sotkea
نروژی bedra, slurvete
باسکی engainatu, lan txar
صربی neuredno raditi, prevariti
مقدونی измама, непристојно работи
اسلوونیایی neuredno delati, prevarati
اسلواکی neporiadne pracovať, švindlovať
بوسنیایی neuredno raditi, prevariti
کرواتی neuredan, varati
اوکراینی обманювати, погано працювати
بلغاری измамвам, небрежно работя
بلاروسی абманваць, працаваць недбайна
عبریלעבוד ברשלנות، לרמות
عربیتلاعب، غش
فارسیبی دقت کار کردن، فریب دادن
اردودھوکہ دینا، غلط کام کرنا

ترجمه ها

صرف

fudelt · fudelte · hat gefudelt

صرف
 

نظرات



ورود

⁴ به ندرت استفاده می‌شود ⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: fudeln