تعریف فعل hangen

تعریف فعل hangen (آویختن, آویزان): hängen; in einer bestimmten Position befestigt sein, sich in der Luft befinden با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

فعل · haben · نامنظم · لازم · <همچنین: منظم · گذرا · مجهول>
hangen

hangt · hangte · hat gehangt

انگلیسی be suspended, hang, suspend

/ˈhɛŋən/ · /ˈhɛŋt/ · /ˈhɛŋtə/ · /ɡəˈhɛŋt/

hängen; in einer bestimmten Position befestigt sein, sich in der Luft befinden

مفعول, an+A

معانی

a.<لازم> hängen, in einer bestimmten Position befestigt sein, sich in der Luft befinden
z.<قاعده., ترج.> معنی هنوز تعریف نشده است.

صرف معانی

کاربردها

مفعول, an+A

  • jemand/etwas hangt etwas an etwas

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

ترجمه ها

انگلیسی be suspended, hang, suspend
روسی висеть, Вешать, вешать
اسپانیایی colgar, suspender
فرانسوی suspendre, pendre
ترکی sarkmak, asmak, asılı olmak
پرتغالی suspender, pendurar, pendurar em
ایتالیایی appendere, essere appeso, pendere
رومانی atârna, atârnat, suspenda, suspendat
مجاری függ, függni, lógni
لهستانی wisieć, zawiesić, zawisnąć
یونانی κρεμάω, κρέμονται, κρέμω
هلندی ophangen, hangen
چکی viset, zavěsit, zavěšený
سوئدی hänga, hängande
دانمارکی hænge, hænger
ژاپنی ぶら下がる, 吊る, 掛かる
کاتالان penjar, penjat, suspendre
فنلاندی ripustaa, roikkua
نروژی henge
باسکی suspenditu, zintzilik, zintzilikatu
صربی biti okačen, obesiti, viseti
مقدونی виси, закачен, обесен
اسلوونیایی obešati, viseti
اسلواکی zavesiť, vešať, visieť
بوسنیایی biti obješen, objesiti, visjeti
کرواتی biti obješen, objesiti, visjeti
اوکراینی підвісити, висіти, висіти на
بلغاری виси, закачам, закачен
بلاروسی вісіць, вісіць на, знаходзіцца ў паветры
اندونزیایی menggantung, menggantungkan, tergantung
ویتنامی mắc, treo
ازبکی osilmoq, osmoq
هندی टांगना, लटकना
چینی 悬, 悬挂, 挂
تایلندی ห้อย, แขวน
کره‌ای 걸리다, 걸다, 매달리다
آذربایجانی asılmaq, asmaq, sallanmaq
گرجی დაკიდება, ეკიდება, კიდება
بنگالی ঝুলা, ঝুলে থাকা, টাঙানো
آلبانیایی var, varet
مراتی टांगणे, लटकणे
نپالی झुण्डिनु, टाँगिनु, टाँग्नु
تلگو తూగు, వేలాడదీయు, వేలాడు
لتونیایی karāties, kārt
تامیلی தொங்கு
استونیایی kõlkuma, ripnema, rippuma, riputama
ارمنی կախել, կախվել
کردی avêzandin
عبریלתלות، להיות תלוי، להיתלות
عربیعلّق، مربوط، معلق، يتدلى، يعلق
فارسیآویختن، آویزان، آویزان شدن
اردوآویزاں ہونا، لٹکنا
...

ترجمه ها

صرف

hangt · hangte · hat gehangt

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای