تعریف فعل herandrängen

تعریف فعل herandrängen (فشردن به): sich nahe drängen an با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

فعل · haben · منظم · قابل تفکیک · <همچنین: بازگشتی>
heran·drängen

drängt heran · drängte heran · hat herangedrängt

انگلیسی crowd, press close

sich nahe drängen an

(sich+A, an+A)

معانی

a.sich nahe drängen an
z.<sich+A> معنی هنوز تعریف نشده است.
صرف معانی

کاربردها

(sich+A, an+A)

  • jemand/etwas drängt sich an jemanden/etwas heran

مجهول ممکن نیست

حروف اضافه کاربردها

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

ترجمه ها

انگلیسی crowd, press close
روسی протискиваться, протиснуться, приближаться
اسپانیایی acercarse, aproximarse
فرانسوی se rapprocher
ترکی sokulmak, yaklaşmak
پرتغالی aproximar-se
ایتالیایی avvicinarsi
رومانی aproape
مجاری közel nyomul
لهستانی zbliżać się
یونانی πλησιάζω
هلندی aandringen, dicht naderen, dichtbij komen
چکی přibližovat se
سوئدی tränga sig nära
دانمارکی trænge sig frem, trænge nær
ژاپنی 押し寄せる, 近づく
کاتالان apropar-se
فنلاندی lähestyä, tungeskella
نروژی trenge seg nær
باسکی hurbildu
صربی približiti se
مقدونی приближување
اسلوونیایی približati se
اسلواکی približovať sa
بوسنیایی približiti se
کرواتی približiti se
اوکراینی підходити близько
بلغاری приближавам се
بلاروسی падцягвацца, падціскаць
عبریלהתקרב
عربیالتقرب
فارسیفشردن به
اردوقریب آنا، نزدیک ہونا
ترجمه ها

صرف

drängt heran · drängte heran · hat herangedrängt

حال

dräng(e)⁵heran
drängstheran
drängtheran

گذشته

drängteheran
drängtestheran
drängteheran
صرف
 

نظرات


ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای