تعریف فعل heraufmüssen

تعریف فعل heraufmüssen (باید بالا بروید, باید بالا بیاید): heraufkommen müssen; hinaufgehen müssen با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

فعل · haben · نامنظم · لازم · قابل تفکیک
herauf·müssen

muss herauf · musste herauf (müsste herauf) · hat heraufgemusst

انگلیسی have to come up, have to go up, must ascend

/həˈʁaʊ̯fˌmʏsən/ · /mʊs həˈʁaʊ̯f/ · /ˈmʊstə həˈʁaʊ̯f/ · /ˈmʏstə həˈʁaʊ̯f/ · /həˈʁaʊ̯fɡəˈmʊst/

heraufkommen müssen; hinaufgehen müssen

معانی

a.heraufkommen müssen, hinaufgehen müssen
z.معنی هنوز تعریف نشده است.
صرف معانی

کاربردها

هنوز استفاده ای تعریف نشده است.

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

ترجمه ها

انگلیسی have to come up, have to go up, must ascend
روسی подниматься
اسپانیایی tener que subir
فرانسوی devoir monter
ترکی yukarı çıkmak zorunda
پرتغالی subir, ter que subir
ایتالیایی dover andare su, dover salire, dover venire su
رومانی trebui să urce, trebui să urci
مجاری fel kell jönni, felmenni kell
لهستانی musieć iść w górę, musieć przyjść
یونانی πρέπει να ανέβεις
هلندی moeten omhooggaan, moeten opkomen
چکی muset jít nahoru, musí přijít nahoru
سوئدی måste gå upp, måste komma upp
دانمارکی må komme op, må op
ژاپنی 登らなければならない
کاتالان haver d'anar amunt, haver de pujar
فنلاندی nousia ylös
نروژی må komme opp, må opp
باسکی igo behar
صربی morati doći gore, morati ići gore
مقدونی мора да се искачи
اسلوونیایی morati iti gor, morati priti gor
اسلواکی musieť prísť hore, musieť ísť hore
بوسنیایی morati doći gore, morati ići gore
کرواتی morati doći gore, morati ići gore
اوکراینی підніматися
بلغاری трябва да се изкачиш, трябва да се кача
بلاروسی павышацца
اندونزیایی harus naik, harus naik ke atas
ویتنامی phải lên, phải lên trên, phải đi lên
ازبکی tepaga chiqish kerak, yuqoriga chiqish kerak, yuqoriga chiqishi kerak, yuqoriga kelishi kerak
هندی ऊपर आना पड़ेगा, ऊपर आना होगा, ऊपर जाना पड़ना
چینی 得上去, 得上来, 必须上去, 必须上来
تایلندی ต้องขึ้นมา, ต้องขึ้นไป
کره‌ای 올라가야 하다, 올라와야 하다, 위로 올라와야 하다
آذربایجانی yuxarı gəlməli, yuxarı gəlməlidir, yuxarı qalxmalı, yuxarı çıxmalı
گرجی ზემოთ მოსვლა უნდა, ზემოთ უნდა ავიდეს
بنگالی উপর আসতে হবে, উপরে উঠতে হবে
آلبانیایی duhet të ngjitet, duhet të shkojë lart, duhet të vijë lart
مراتی वर जावे लागणे, वर यावे लागणे, वर येणे आवश्यक असणे
نپالی माथि आउनु पर्छ, माथि जानुपर्छ
تلگو పైకి ఎక్కాలి, పైకి రావాలి, పైకి వెళ్లాలి, పైన రావాల్సి ఉంటుంది
لتونیایی jāiet augšup, jākāpt augšā, jāuzkāpt, jāuznāk
تامیلی மேலே போக வேண்டும், மேலே வர வேண்டும்
استونیایی peab üles minema, peab üles tulema, peab üles tõusma, tuleb üles minna
ارمنی պետք է բարձրանալ, վերև գալ պետք է
کردی divê jorê biçe, divê li jor were, divê ser were
عبریלהתעלות، לעלות
عربیيجب الصعود
فارسیباید بالا بروید، باید بالا بیاید
اردوآنا، چڑھنا ضروری ہے
...
ترجمه ها

صرف

muss herauf · musste herauf (müsste herauf) · hat heraufgemusst

حال

mussherauf
musstherauf
mussherauf

گذشته

mussteherauf
musstestherauf
mussteherauf
صرف
 

نظرات


ورود