تعریف فعل hinausmarschieren

تعریف فعل hinausmarschieren (خارج شدن, راه رفتن): zu Fuß aus dem Inneren von etwas ins Freie gehen, marschieren با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

فعل · sein · منظم · قابل تفکیک
hinaus·marschieren

marschiert hinaus · marschierte hinaus · ist hinausmarschiert

انگلیسی march out, walk out

zu Fuß aus dem Inneren von etwas ins Freie gehen, marschieren

» Ich bin also flott hinausmarschiert , gut zwanzig Kilometer. انگلیسی So I marched out quickly, well twenty kilometers.

معانی

zu Fuß aus dem Inneren von etwas ins Freie gehen, marschieren

صرف معانی

کاربردها

هنوز استفاده ای تعریف نشده است.

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

جملات نمونه

  • Ich bin also flott hinausmarschiert , gut zwanzig Kilometer. 
    انگلیسی So I marched out quickly, well twenty kilometers.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی march out, walk out
روسی выходить, выход
اسپانیایی marchar, salir
فرانسوی marcha
ترکی dışarı çıkmak, yürüyüş yapmak
پرتغالی marchar, sair
ایتالیایی marciare, uscire
رومانی ieși, mărșălui
مجاری kivonulás
لهستانی marsz, wychodzić
یونانی εξοδος, πορεία
هلندی uitmarcheren, buitenmarcheren
چکی vycházet, vycházet ven
سوئدی marschera ut
دانمارکی marchere ud
ژاپنی 外に出る, 行進する
کاتالان marchar, sortir
فنلاندی marssia ulos
نروژی marsjere ut
باسکی kanpora irten, kanpora joan
صربی izlaziti, marširati
مقدونی излегување, марширање
اسلوونیایی izstopiti, marschirati
اسلواکی odchádzať, vychádzať
بوسنیایی izlaziti, marširati
کرواتی izlaziti, marširati van
اوکراینی виходити, вихід
بلغاری излизам, изход
بلاروسی выходзіць, марашыць
عبریלצאת، לצעד החוצה
عربیالخروج، المسير
فارسیخارج شدن، راه رفتن
اردوباہر نکلنا، چلنا

ترجمه ها

صرف

marschiert hinaus · marschierte hinaus · ist hinausmarschiert

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 1202775