تعریف فعل hinüberhängen

تعریف فعل hinüberhängen (آویزان شدن): über eine Grenze oder Linie hängen با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

فعل · haben · لازم · قابل تفکیک · <همچنین: نامنظم · منظم>
hinüber·hängen

hängt hinüber · hängte hinüber, hing hinüber (hinge hinüber) · hat hinübergehängt, hat hinübergehangen

انگلیسی hang over

/hɪˈnyːbɐˌhɛŋən/ · /hɛŋt hɪˈnyːbɐ/ · /ˈhɛŋtə hɪˈnyːbɐ/ · /hɪˈnyːbɐɡəˈhɛŋt/

über eine Grenze oder Linie hängen

معانی

a.<قاعده.> <همچنین: بی‌قاعده> über eine Grenze oder Linie hängen
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

صرف معانی

کاربردها

هنوز استفاده ای تعریف نشده است.

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

ترجمه ها

انگلیسی hang over
روسی перекрывать, свисать
اسپانیایی colgar, suspender
فرانسوی pendre, suspendre
ترکی asmak, sarkmak
پرتغالی pendurar, suspender
ایتالیایی pendere, sospendere
رومانی atârna, suspenda
مجاری átlógni
لهستانی przechodzić, zawieszać
یونانی κρέμονται
هلندی overhangen
چکی přes okraj, přesahovat
سوئدی hänga över
دانمارکی hænge over
ژاپنی 掛かる, 越える
کاتالان penjar-se
فنلاندی riippua, ylittää
نروژی henge over
باسکی mugitu, zintzilikatu
صربی prelazak, prelaziti
مقدونی прекрстување
اسلوونیایی prevesiti
اسلواکی prevesiť
بوسنیایی prelazak, prelaziti
کرواتی prelaziti
اوکراینی завішуватися, перехилятися
بلغاری вися над
بلاروسی завесіць, перакінуць
اندونزیایی menjulur melewati, menjuntai melewati
ویتنامی thòng qua, vắt qua
ازبکی ustidan osilib turmoq
هندی ऊपर से लटकना, पार लटकना
چینی 外悬, 悬出
تایلندی พาดข้าม
کره‌ای 걸쳐 늘어지다, 걸치다
آذربایجانی kənardan sallanmaq, üzərindən asılmaq
گرجی გადმოკიდება
بنگالی পেরিয়ে ঝুলে থাকা
آلبانیایی shtrihem mbi, varem mbi
مراتی ओलांडून लटकणे, वरून लटकणे
نپالی किनाराबाट लटकिनु, सीमा नाघेर लटकिनु
تلگو అంచు మీదుగా వేలాడటం, ఎల్లను దాటి వేలాడటం
لتونیایی karāties pāri, pārkarāties
تامیلی எல்லை மீறி தொங்குதல்
استونیایی üle ääre rippuma
ارمنی եզրից կախվել
کردی avîzan bûn
عبریלתלות מעבר
عربیيتجاوز، يتدلى
فارسیآویزان شدن
اردوجھولنا، لٹکنا
...

ترجمه ها

صرف

hängt hinüber · hängte hinüber · hat hinübergehängt

hängt hinüber · hing hinüber (hinge hinüber) · hat hinübergehangen

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای