تعریف فعل hopsgehen

تعریف فعل hopsgehen (سریع گرفتن): verloren gehen; schnell gefasst werden; futsch gehen; flöten gehen; tödlich verunglücken; abkacken با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

فعل · sein · نامنظم · لازم · قابل تفکیک

hops·gehen

geht hops · ging hops (ginge hops) · ist hopsgegangen

kick the bucket, bite the dust, buy it, croak, get lost, go missing, go pop, hop the stick, hop the twig, pack up, pop off, be caught quickly

verloren gehen; schnell gefasst werden; futsch gehen, flöten gehen, tödlich verunglücken, abkacken

» Mein Handy ist gestern hopsgegangen . My phone broke down yesterday.

معانی

a.schnell gefasst werden

z.verloren gehen,, futsch gehen, flöten gehen, tödlich verunglücken, abkacken

صرف معانی

کاربردها

هنوز استفاده ای تعریف نشده است.

مترادفات

z.≡ abhandenkommen ≡ abkacken ≡ abkratzen ≡ abnibbeln ≡ abnippeln ≡ abschrammen ≡ draufgehen ≡ entgleiten ≡ krepieren ≡ umkommen, ...

مترادفات

جملات نمونه

Mein Handy ist gestern hopsgegangen .
My phone broke down yesterday.

جملات نمونه

ترجمه ها

kick the bucket, bite the dust, buy it, croak, get lost, go missing, go pop, hop the stick, ...

обанкротиться, окочуриться, отбросить коньки, сломаться, быстро схвачен

estropearse, extraviarse, morirse, palmarla, perderse, ser atrapado rápidamente

casser sa pipe, disparaître, se volatiliser, saisir rapidement

hızla yakalanmak

partir, sumir, apressar-se, ir rápido

andare all’altro mondo, andare perso, rompersi, scassarsi, essere preso rapidamente

fi prins repede

gyorsan elkapni

wpaść, zginąć, zgubić się, szybko złapany

κάνω φτερά, τα κακαρώνω, γρήγορα, σύντομα

de pijp uitgaan, eraan gaan, ingerekend worden, kapotgaan, stukgaan, snel gevangen worden

ničit se, zničit se, ztratit se, ztrácet se, rychle sebrat

snabbt fångad

hurtigt fanges

急に捕まる

agafar ràpidament

nopeasti kiinni

raskt fanges

azkar hartu

brzo uhvaćen

брзо фатен

hitro ujeti

rýchlo sa uchopiť

brzo uhvaćen

швидко зловити

бързо хващане

хутка злавіць

להיות נתפס מהר

يتم القبض عليه بسرعة

سریع گرفتن

جلدی پکڑا جانا

ترجمه ها

صرف

geht hops · ging hops (ginge hops) · ist hopsgegangen

حال

geh(e)⁵	hops
gehst	hops
geht	hops

گذشته

ging	hops
gingst	hops
ging	hops

صرف