تعریف فعل interviewen

تعریف فعل interviewen (مصاحبه کردن): ein Interview mit jemandem führen; ein Interview machen; befragen با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

A2 · فعل · haben · منظم · گذرا · <همچنین: مجهول>
interviewen

interviewt · interviewte · hat interviewt

انگلیسی interview

ein Interview mit jemandem führen; ein Interview machen, befragen

مفعول, (zu+D)

» Ein Experte wurde interviewt . انگلیسی An expert was interviewed.

معانی

a.ein Interview mit jemandem führen
z.ein Interview machen, befragen

صرف معانی

کاربردها

مفعول, (zu+D)

  • jemand/etwas interviewt jemanden zu etwas

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

مترادفات

جملات نمونه

  • Ein Experte wurde interviewt . 
    انگلیسی An expert was interviewed.
  • Tom wurde gestern Abend im Fernsehen interviewt . 
    انگلیسی Tom was interviewed on TV last night.
  • Gestern interviewten wir einige Touristen aus der ganzen Welt. 
    انگلیسی Yesterday we interviewed some tourists from around the world.
  • Der Minister weigerte sich, von den Journalisten interviewt zu werden. 
    انگلیسی The minister refused to be interviewed by the journalists.
  • Ein Journalist muss gelegentlich auch Personen interviewen , die er gar nicht mag. 
    انگلیسی A journalist must occasionally interview people he does not like.
  • Wir haben den Mannschaftskapitän interviewt . 
    انگلیسی We interviewed the team captain.
  • Unser Reporter hat einige Kongressteilnehmer interviewt . 
    انگلیسی Our reporter interviewed some conference participants.
  • Das waren die beiden Männer von der Zeitung, die mich interviewt haben. 
    انگلیسی Those were the two men from the newspaper who interviewed me.
  • Als Behinderter in seiner beruflichen Funktion werde er häufig interviewt , sagt der begeisterte Tischtennisspieler. 
    انگلیسی As a disabled person in his professional role, he is often interviewed, says the enthusiastic table tennis player.
  • Als sie ins Internat kam und als man sie später interviewte , hatte sie eine Biografie erfunden, weil sie so wenig über ihre eigene wusste. 
    انگلیسی When she came to the boarding school and when she was later interviewed, she had invented a biography because she knew so little about her own.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی interview
روسی брать интервью, интервьюировать, взять интервью
اسپانیایی entrevistar
فرانسوی interviewer, interroger
ترکی görüşme yapmak, mülakat yapmak, röportaj yapmak
پرتغالی entrevistar
ایتالیایی intervistare, intervistare su
رومانی intervieva, intervievare
مجاری interjút készíteni
لهستانی prowadzić z wywiad, wypytać, wypytywać, przeprowadzać wywiad
یونانی παίρνω συνέντευξη από, συνέντευξη
هلندی interviewen
چکی interviewovat
سوئدی intervjua
دانمارکی interviewe, udspørge
ژاپنی インタビューする
کاتالان entrevistar
فنلاندی haastatella
نروژی intervjue
باسکی entrebistatu, elkarrizketa egin
صربی интервјуирати, intervjuisati
مقدونی интервјуира, интервју
اسلوونیایی intervjuvati, intervjujati
اسلواکی interviewovať
بوسنیایی intervjuirati
کرواتی intervjuirati
اوکراینی інтервювати, інтерв'ювати
بلغاری интервю
بلاروسی інтэрвюіраваць, інтэрв'ю
عبریראיון
عربیمقابلة
فارسیمصاحبه کردن
اردوانٹرویو لینا

ترجمه ها

صرف

interviewt · interviewte · hat interviewt

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 130695

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: interviewen