تعریف فعل jaulen
تعریف فعل jaulen (زاری کردن, زوزه کشیدن): einen langen, klagenden Ruf von sich geben; klagen; fiepen; aufjaulen; wimmern; aufschreien با معانی، مترادفها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمهها و جدولهای صرف.
jaulen
·
jault
·
hat jaulte
gejault
howl, yowl, caterwaul, complain, wail, waul, whine, wow, yawp, yelp, yip
/ˈjaʊlən/ · /ˈjaʊlt/ · /ˈjaʊltə/ · /ɡəˈjaʊlt/
einen langen, klagenden Ruf von sich geben; klagen; fiepen, aufjaulen, wimmern, aufschreien
» Wölfe und Hunde jaulen
. Wolves and dogs howl.
معانی
- a.einen langen, klagenden Ruf von sich geben, klagen, fiepen, aufjaulen, wimmern, aufschreien
- z.معنی هنوز تعریف نشده است.
صرف معانی
کاربردها
هنوز استفاده ای تعریف نشده است.
مترادفات
جملات نمونه
- Wölfe und Hunde
jaulen
.
Wolves and dogs howl.
- Der Hund
jaulte
vor Schmerz.
The dog was crying out of pain.
- Des Nachbars Hund
jault
jede Nacht.
The neighbor's dog howls every night.
- Hunde bellen, kläffen, knurren und
jaulen
.
Dogs bark, yelp, growl, and howl.
- Da würde das Ego beider Damen
jaulen
, da liefe ja nun wirklich was verkehrt.
Then the ego of both ladies would howl, as something would really be wrong.
جملات نمونه
ترجمه ها
- howl, yowl, caterwaul, complain, wail, waul, whine, wow, ...
взвизгивать, выть, завывать, скулить, взвизгнуть, вопить, выйти
aullar, gañir, ladrar, lloriquear, quejarse
gémir, pleurer, se plaindre
ağlamak, inleme, inlemek, uluma, ulumak
uivar, ganir, ladrar, lamentar, latir, queixar-se
lamentare, lagnare, mugolare, ululare
plânge, se plânge, urla
nyafogás, nyüszít, siránkozás, sír, vonyít
skowyczeć, wyć, jęczeć, lamentować, skomleć, zaskomleć, zawodzić
κλαίω, ουρλιάζω, ουρλιαχτό, παραπονιέμαι, σκούζω
huilen, janken, joelen, jouwen, klagen
kňučet, naříkat, skučet, stěžovat si, vydávat kňučivý zvuk, výt
gnälla, klaga, kvida, yla
jamre, klynke, hyle, pibe
うなる, うめく, 泣き叫ぶ
gemegar, queixar-se, udolar
huuto, itkeä, ulvonta, valittaa
klage, ulke
kexatu
jaukanje, zavijati, žaliti
виење, жалење, плач
jokati, tuliti
kňučať, vydávať žalostný zvuk, žalovať
jaukanje, zavijati, žaliti
jaukanje, zavijati, žaliti
вити, плакати, скаржитися, скулити
вие, викане, оплакване
выклікаць, выцьцё, скардзіцца
mengeluh, meratap, merengek
gào khóc, phàn nàn, than vãn
hayqirmoq, nolimoq, shikoyat qilmoq
कुणकुणाना, बीलखना, शिकायत करना
发牢骚, 嚎叫, 抱怨
คร่ำครวญ, บ่น, หอน
불평하다, 울부짖다, 징징거리다
hayqırmaq, sızıldamaq, şikayət etmək
წუწუნება
কাঁদুনি করা, কান্নাকাটি করা, বিলাপ করা
ankohem, qaravis
कुणकुणणे, तक्रार करणे, बिलखणे
गुनासो गर्नु, बिलख्नु
గోడు చెప్పు, ఫిర్యాదు చేయు
raudāt, sūdzēties, žēloties
அழுகுதல், புலம்பு, புலம்புதல்
kaeblema, vinguma
բողոքել, նվնվալ
gilê kirin, şikayet kirin
יללה، לייל
عواء، عوى، يشتكي، ينوح
زاری کردن، زوزه کشیدن، ناله کردن
آہ و زاری، آہ و زاری کرنا، رونا، شکایت کرنا- ...
ترجمه ها