تعریف فعل kippeln

a.unsicher, instabil auf den Beinen, den Füßen (auch denen eines Möbelstücks) stehen, schwingen, wackeln, schwanken, wanken

b.(ein Sitzmöbel) immer wieder in eine instabile Lage bringen, indem es auf zwei der vier Beine gekippt wird, hampeln, herumspielen, schaukeln, wippen, zappeln

z.schwenken, wackeln, schwanken, wacklig sein, schaukeln, kippelig sein

هنوز استفاده ای تعریف نشده است.

a.≡ schwanken ≡ schwingen ≡ wackeln ≡ wanken

b.≡ hampeln ≡ herumspielen ≡ schaukeln ≡ wippen ≡ zappeln

z.≡ kippen ≡ schaukeln ≡ schunkeln ≡ schwanken ≡ schwenken ≡ wackeln ≡ wippen

• Während sie aßen, kippelten die Kinder unruhig auf ihren Stühlen. 
   While they were eating, the children were restlessly rocking on their chairs.
• Nick lehnte sich auf seinem Stuhl zurück, kippelte auf den beiden hinteren Beinen. 
   Nick leaned back in his chair, rocking on the two back legs.
• Werden sie den Zettel zu einem Klümpchen kneten und unters Tischbein schieben, damit der Tisch nicht mehr kippelt ? 
   Will they knead the paper into a little ball and shove it under the table leg so that the table no longer wobbles?