تعریف فعل kirren

تعریف فعل kirren (فریب دادن, آشفته کردن): ein Pferd zähmen; Wild durch regelmäßiges Füttern ködern; dressieren; anfüttern; zähmen; ködern با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

فعل · haben · منظم · <همچنین: گذرا · لازم · مجهول>
kirren

kirrt · kirrte · hat gekirrt

انگلیسی bait, tame, disturb, lure, unsettle

ein Pferd zähmen; Wild durch regelmäßiges Füttern ködern; dressieren, anfüttern, zähmen, ködern

(مفعول)

» Das macht mich kirre . انگلیسی It's making me nervous.

معانی

a.ein Pferd zähmen, dressieren, zähmen
b.Wild durch regelmäßiges Füttern ködern, anfüttern, ködern
c.jemanden nervös machen
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

صرف معانی

کاربردها

(مفعول)

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

مترادفات

جملات نمونه

  • Das macht mich kirre . 
    انگلیسی It's making me nervous.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی bait, tame, disturb, lure, unsettle
روسی дразнить, приманивать, приручать, раздражать
اسپانیایی cebar, domar, inquietar, nervioso
فرانسوی agacer, apprivoiser, appâter, énerver
ترکی avlamak, ehlileşme, ehlileştirmek, gıcık etmek, sinirlendirmek, yemlemek
پرتغالی atrair, domar, incomodar, perturbar
ایتالیایی attrarre, catturare, domare, innervosire
رومانی atragere, enerva, îmblânzi, îndemânare
مجاری csalogat, idegesít, idomítani
لهستانی wabić, denerwować, oswajać konia
یونانی εκνευρίζω, καταπραΰνω, παγίδευση
هلندی lokken, iemand nerveus maken, temmen
چکی lákat, krmit, zkrotit, znervóznit
سوئدی locka, tämja, agna, göra nervös, nervös göra
دانمارکی lokke, nervøs, tæmme
ژاپنی いらいらさせる, 緊張させる, 餌付け, 馬をなだめる
کاتالان atractar, domar, posar nerviós
فنلاندی hermostuttaa, houkutella, kiusata, tämmentää
نروژی lokke, nervøsere, temme
باسکی harrapatu, irritatu, nervioso egin, sustrai, zaldi bat etxekotzea
صربی mamiti, ukrotiti konja, uznemiriti
مقدونی вознемирува, дресирање на коњ, заведување
اسلوونیایی privabiti, ukrotiti konja, vznemiriti
اسلواکی nervózne vyrušiť, návnada, ukrotiť
بوسنیایی mamiti, ukrotiti konja, uznemiriti
کرواتی mamiti, ukrotiti konja, uzrujati
اوکراینی приманювати, нервувати, приручити коня
بلغاری досаждам, привличам, примамвам, раздразня, укротяване на кон
بلاروسی прывабліваць, прывучыць коня, раздражаць
عبریלְהַבְרִיא، לְהַכְשִׁיר، לְפַתּוֹת، להטריד
عربیإغراء، إزعاج، ترويض
فارسیفریب دادن، آشفته کردن، پرسه زدن
اردوبہکانا، پریشان کرنا، پکڑنا، گھوڑا سدھانا

ترجمه ها

صرف

kirrt · kirrte · hat gekirrt

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 5683, 5683, 5683