تعریف فعل kotieren

تعریف فعل kotieren (قیمت گذاری, نقشه‌برداری): Wirtschaft; Natur; ein Wertpapier zum amtlichen Handel an der Börse zulassen und in das amtliche Kursblatt aufnehmen; Punkte kartieren, deren Höhen im… با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C2 · فعل · haben · منظم · گذرا · <همچنین: مجهول>
kotieren

kotiert · kotierte · hat kotiert

انگلیسی list, quote, admit for quotation, chart, map, measure

/koˈtiːʁən/ · /koˈtiːɐ̯t/ · /koˈtiːʁtə/ · /koˈtiːɐ̯t/

[Finanzen, Umwelt] ein Wertpapier zum amtlichen Handel an der Börse zulassen und in das amtliche Kursblatt aufnehmen; Punkte kartieren, deren Höhen im Gelände bestimmt wurden; notieren, (Höhen) messen, quotieren

(مفعول)

معانی

a.[Finanzen] ein Wertpapier zum amtlichen Handel an der Börse zulassen und in das amtliche Kursblatt aufnehmen, notieren, quotieren
b.[Umwelt] Punkte kartieren, deren Höhen im Gelände bestimmt wurden
z.[Umwelt, Finanzen] (Höhen) messen

صرف معانی

کاربردها

(مفعول)

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

مترادفات

ترجمه ها

انگلیسی list, quote, admit for quotation, chart, map, measure
روسی котировать, картировать, наносить на карту
اسپانیایی cotizar, cartografiar, listar, mapear
فرانسوی coter, cartographier, cotation
ترکی haritalamak, kotasyon, noktaları belirlemek
پرتغالی cotar, cartografar, listar, mapear
ایتالیایی quotare, cartografare, listare, mappare
رومانی cartografiere, cotare, listare, înscriere
مجاری jegyzés, pontok térképezése, tőzsdei bejegyzés
لهستانی kotować, kartować, mapować, notować, wprowadzać na giełdę
یونانی καταγράφω, καταχώριση, χαρτογραφώ
هلندی beursnotering, in kaart brengen, noteren
چکی kotace, vyznačit, zaznamenat, zařazení na burzu
سوئدی börsnotera, kartlägga, notera
دانمارکی kortlægge, notere
ژاپنی ポイントを地図に記入する, 上場する, 上場許可
کاتالان cartografiar, cotitzar, marcar
فنلاندی kartoitus, listata, noteerata
نروژی børsnotere, kartlegge, notere
باسکی kotizatu, mapatzea, markatzea
صربی kartirati, kotirati, označiti
مقدونی картографирање, котирање
اسلوونیایی kartirati, kotirati, označiti
اسلواکی kotovať, vyznačiť, zaraďovať, zaznamenať
بوسنیایی kartirati, kotirati, označiti
کرواتی kartirati, kotirati
اوکراینی картувати, котирувати, позначати
بلغاری картографирам, котировка, листване
بلاروسی картіраваць, квотаваць, лістынг
اندونزیایی menandai elevasi, menandai ketinggian, mendaftarkan ke bursa
ویتنامی ghi độ cao, niêm yết, đánh dấu độ cao
ازبکی balandlik belgilash, ro'yxatga olish
هندی ऊँचाई अंकित करना, ऊँचाई चिन्हित करना, सूचीबद्ध करना
چینی 上市, 标注高程, 标高
تایلندی จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์, ทำเครื่องหมายความสูง, ทำเครื่องหมายระดับความสูง
کره‌ای 고도 표기하다, 고도 표시하다, 상장시키다
آذربایجانی hündürlüyü işarələmək, hündürlüyü qeyd etmək, listə qoymaq
گرجی ბირჟაზე სიადრეკვა, სიმაღლეების მონიშვნა
بنگالی উচ্চতা চিহ্নিত করা, তালিকাভুক্ত করা
آلبانیایی listoj, shënoj lartësitë
مراتی उंची नमूद करणे, उंची नोंदणे, सूचीबद्ध करणे
نپالی ऊँचाई अंकन, सूचीकृत गर्नु
تلگو ఎత్తును గుర్తించడం, ఎత్తును సూచించడం, జాబితా చేయడం
لتونیایی augstumu atzīmēt, augstumus ierakstīt, iekļaut tirgū, listēt
تامیلی உயரத்தை குறிக்க, உயரத்தை பதிவு செய்ய, பட்டியலிடு
استونیایی kõrguse märgistama, kõrgust tähistama, noteerima
ارمنی բարձրություն նշել, բորսայում ցուցակել
کردی bilindî nîşan dan, listekirin
عبریלמפות، לציין، לרשום
عربیإدراج، تحديد النقاط، تسجيل
فارسیقیمت گذاری، نقشه‌برداری
اردودرج کرنا، فہرست کرنا، نقشہ، نقشہ بنانا
...

ترجمه ها

صرف

kotiert · kotierte · hat kotiert

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 23438, 23438

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: kotieren