معنی فعل آلمانی äufnen

معنی فعل آلمانی äufnen (جمع آوری منابع مالی): finanzielle Mittel zusammentragen, etwa für eine Stiftung oder ein Vorhaben; (Geld) sparen; sammeln; nicht ausgeben; zusammenkriegen; nicht konsumiere… با تعریف ها، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستوری در فرهنگ لغت توضیحی.

فعل · haben · منظم · گذرا · <همچنین: مجهول>

äufnen

معانی

a.finanzielle Mittel zusammentragen, etwa für eine Stiftung oder ein Vorhaben, (Geld) sparen, sammeln, nicht ausgeben, zusammenkriegen, nicht konsumieren
z.<همچنین: ترج.> معنی هنوز تعریف نشده است.

خلاصه
a. فعل · haben · منظم · گذرا · <همچنین: مجهول>

توضیحات

  • finanzielle Mittel zusammentragen, etwa für eine Stiftung oder ein Vorhaben
  • (Geld) sparen, nicht ausgeben, nicht konsumieren, zusammenkommen (bei jemandem), Ersparnisse machen, (Geld) zurücklegen, Rücklagen bilden

مترادفات

≡ anhäufen ≡ horten ≡ raffen ≡ sammeln ≡ scheffeln ≡ zusammenkriegen
z. فعل · haben · منظم · <همچنین: گذرا · مجهول>

ترجمه ها

انگلیسی accumulate, augment, build capital, enlarge, increase, collect, fundraise, raise
روسی приумножать, приумножить, увеличивать, увеличить, собирать средства
اسپانیایی atesorar, recaudar, reunir fondos
فرانسوی faire fructifier, réunir, fonds, ressources
ترکی fon toplamak, kaynak biriktirmek
پرتغالی angariar, reunir fundos
ایتالیایی accumulare, finanziare, fondi raccogliere
رومانی aduna, strânge
مجاری támogatás gyűjtése
لهستانی gromadzić, zgromadzić, gromadzić środki, zbierać fundusze
یونانی συγκέντρωση χρημάτων
هلندی middelen verzamelen
چکی shromáždit, získat prostředky
سوئدی bygga upp, insamla, samla in
دانمارکی indsamle
ژاپنی 資金調達
کاتالان recaptar, reunir
فنلاندی varoja kerätä
نروژی samle inn
باسکی diru-bilketa
صربی prikupljati sredstva
مقدونی собирање средства
اسلوونیایی zbirati sredstva
اسلواکی zbierať prostriedky, zhromaždiť prostriedky
بوسنیایی prikupiti sredstva
کرواتی prikupiti sredstva
اوکراینی збирати кошти
بلغاری събиране на средства
بلاروسی збіраць сродкі
عبریגיוס כספים
عربیجمع الأموال
فارسیجمع آوری منابع مالی
اردوفنڈ جمع کرنا

ترجمه ها

مترادفات

کاربردها

(مفعول)

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

صرف

äufnet · äufnete · hat geäufnet

صرف
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 64292

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: äufnen